Текст песни
Закончилась Вторая мировая война. Державы-победительницы разделили Германию на зоны. Кого же в хаосе послевоенного времени может интересовать судьба восемнадцатилетней девушки, которая осталась без родителей? Свою веру в Спасителя Ирина Мюллер укрепляет чтением Библии. Но ее дяде Максу, занимающему немалый пост в ГДР, это не нравится. Он сжигает Библию – последнее, что девушка сохранила после смерти матери. Ирина боится утратить веру и понимает, что у нее недостанет сил бороться за свои убеждения. Что ей делать? В это время она получает письмо с «той стороны», которое не должно было к ней попасть. Это письмо от тети Марты, единственной сестры ее матери, в котором та зовет ее в гости. Из письма тети Ирина понимает, что та посылала ей и другие письма и посылки, но она ничего не получала; и девушка понимает, что ее дядя утаивал эти передачи и не отдавал ей ничего. Помимо всего этого, у Ирины нет паспорта, который необходим всем, кто хочет оказаться на «той стороне»... Доверие Богу побуждает ее к действию – и никакая земная власть не может противостоять Божьему водительству.
Перевод песни
The Second World War ended. The victorious powers divided Germany into zones. Who in the chaos of the post-war time may be interested in the fate of an eighteen-year-old girl who was left without parents? Irina Muller strengthens her faith in the Savior by reading the Bible. But her uncle Max, who occupies a considerable post in the GDR, does not like it. He burns the Bible - the last thing the girl kept after her mother’s death. Irina is afraid of losing faith and realizes that she does not have the strength to fight for her beliefs. What should she do? At this time, she receives a letter from "that side" that should not have come to her. This is a letter from Aunt Martha, the only sister of her mother, in which she invites her to visit. Irina understands from her aunt's letter that she sent her other letters and parcels, but she did not receive anything; and the girl realizes that her uncle hid these transmissions and did not give her anything. In addition to all this, Irina does not have a passport, which is necessary for everyone who wants to be on the “other side” ... Trust in God leads her to action - and no earthly power can stand up to God's guidance.
Официальное видео
