Текст песни
Его все звали "Черным псом",
Хотя он был блондин.
В безумных драках был рождён,
Тот мрачный псевдоним.
Всегда противника встречал
Так, словно он не ведал страх,
И что-то тёмное читал
Любой в его глазах.
Что было важно для него,
Всё достигал он сам,
Ценой разбитых кулаков
За правду он стоял.
Все деньги тратил на друзей,
Жизнь для него была лишь пыль,
И каждый день в его судьбе
Безумно ярким был.
Он на концертах пьяный в дрызг
Врывался в жаркий СЛЭМ,
Или со сцены в глубь толпы,
Как ангел он летел.
Он старый добрый Панк любил -
Вот чем он жил, и чем дышал!
Но часто без причин грустил,
Когда звучал Металл!
Но раз с концерта шёл домой
И встретил пацанов,
Приставших к девушке одной...
Он к бою был готов!
Встал против пятерых один,
Всех одолеть увы не смог.
Он крикнул девушке: "Беги!",
И нож вонзился в его бок!
Он умер, как бродячий пёс,
Один на улице, где рос,
Но жизнь свою прожил незря.
Он что-то в мире поменял!
Он вдохновлял людей вокруг,
Для многих был, как лучший друг,
И мы все вспомним про него,
Услышав в ночь собачий вой!
Перевод песни
His name was Black Dog
Although he was blond.
In the crazy fights was born
That gloomy pseudonym.
Always met the enemy
Like he didn't know fear
And read something dark
Anyone in his eyes.
What was important to him
He achieved everything himself
At the cost of shattered fists
For the truth, he stood.
Spent all the money on friends,
Life for him was just dust
And every day in his fate
It was insanely bright.
He's drunk at concerts
Burst into a hot slam,
Or from the stage deep into the crowd
Like an angel he flew.
He was a good old Punk -
This is what he lived and breathed!
But often sad for no reason,
When the metal sounded!
But since the concert went home
And met the boys
Adhering to the girl alone ...
He was ready for battle!
I stood up against five alone
Alas, I could not overcome everyone.
He shouted to the girl: “Run!”,
And the knife stuck into his side!
He died like a stray dog
Alone on the street where he grew up
But his life lived in vain.
He has changed something in the world!
He inspired people around
For many, he was like a best friend,
And we all remember him
Hearing a dog howl at night!
Смотрите также: