Текст песни
Ах, оставь мою душу в покое,
Больно петь мне тебе о любви,
Что-то грустное, что-то такое,
От чего сердцу тесно в груди.
Я твои выполняю заказы,
Словно пьяный скрипач в кабаке.
Ты мне платишь притворным экстазом
И фальшивой слезой на щеке.
Забава, я просто забава,
В любимых глазах любви ни на грош.
Не надо, ради бога, не надо
Каждый раз повторять надоевшую ложь.
Нам давно уже надо расстаться,
Я не в силах терпеть эту боль,
А тебе по душе притворяться,
А тебе так понравилась роль.
И в набившей оскомину песне,
Я всё тк же пою о любви.
Я устал от посулов и лести,
Отпусти меня, прогони!
Забава, я просто забава,
В любимых глазах любви ни на грош.
Не надо, ради бога, не надо
Каждый раз повторять надоевшую ложь.
Перевод песни
Oh, leave my soul alone
It hurts to sing to you about love
Something sad, something like that
From which the heart is cramped in the chest.
I fulfill your orders
Like a drunken violinist in a pub.
You pay me with feigned ecstasy
And a fake tear on my cheek.
Fun, I'm just fun
In the beloved eyes of love not a penny.
Don't, for God's sake, don't
Repeat a boring lie every time.
We have to part for a long time
I can't stand this pain
And you like to pretend
And you liked the role so much.
And in a sore song
I still sing about love.
I'm tired of promises and flattery
Let me go, drive me away!
Fun, I'm just fun
In the beloved eyes of love not a penny.
Don't, for God's sake, don't
Repeat a boring lie every time.
Смотрите также: