Текст песни
Свет зелёный
Падает свет зелёный на белый снег,
Ночь холодна, а ты так легко одет.
Ночь бесконечна,
но где-то в чертогах тьмы
твой огонь горит,
Будь осторожен,
Его береги.
Этот зелёный свет не растопит снег.
В нём слишком мало цвета и жизни нет.
В нём нет тепла и солнца, как в одинокой душе твоей.
Но его краски
Тебе милей.
Верят ли звёзды полярных земель
В жаркое лето?
Знают они, что зимою апрель
Прячется где-то?
Там, где ручьи и реки дремлют подо льдом, дожидаясь весны,
Вечность хранит свои тайны и сны.
Западный ветер холод прогонит прочь,
Тени с востока в алый раскрасят ночь,
Радуги с юга тебе принесут светлый сон и благую весть,
И в небе вспыхнет
Северный крест.
Меридианы лягут наискосок
На перекрёсток тысяч твоих дорог.
Видишь: над горизонтом воздушный замок строит мираж,
Там тебя встретит
Призрачный страж.
Будешь ли за судьбою, как ветер, гнаться,
Будешь ли птицу счастья поймать пытаться,
Станешь ли диким зверем, обернёшься чайкой,
прольёшься дождём,
Этот свет
будет верным другом
в пути твоём.
На небесах зелёный горит пожар,
Созданный властью твоих нереальных чар,
Созданный для того, чтобы стала ночь хоть чуть-чуть светлей,
Сотканный из хрустальной души твоей.
Перевод песни
Light green
Green light falls on white snow
The night is cold, and you are so lightly dressed.
The night is endless
but somewhere in the halls of darkness
your fire burns
Be careful,
Take care of him.
This green light will not melt the snow.
It has too little color and no life.
There is no heat and sun in it, as in your lonely soul.
But his colors
Love you.
Do the stars of the polar lands believe
On a hot summer?
They know that in the winter of April
Is hiding somewhere?
Where streams and rivers doze under the ice, waiting for spring,
Eternity keeps its secrets and dreams.
The west wind will chill away
Shadows from the east to scarlet will color the night
Rainbows from the south will bring you a bright dream and good news,
And flare up in the sky
North Cross.
Meridians will lie obliquely
At the crossroads of thousands of your roads.
You see: an air castle is building a mirage over the horizon,
Meet you there
Phantom Guard.
Will you pursue fate like the wind
Will you try to catch the bird of happiness
Will you become a wild beast, turn into a seagull,
rain down
This light
will be a true friend
in your way.
A green fire burns in heaven
Created by the power of your unreal spells
Designed to make the night a little brighter
Woven from your crystal soul.
Официальное видео
Смотрите также: