Текст песни
1. Вот и в моём словаре появилось
Незнакомое слово - жена.
Всё в жене моей просто и мило,
Вот только петь не умеет она,
Значит, песням отныне моим грош цена.
Припев (2 раза):
Отбегалась, отпрыгалась,
Отпелась, отлюбилась,
Моя шальная молодость
Туманом отклубилась!
2. А друзья всё твердили - не надо,
Погуляй, подожди, не женись.
Ведь для парня свобода - отрада,
Ну, а сердце стучит: торопись,
И на зов ты любимой скорей отзовись.
Припев (2 раза)
3. (+1) Но мне без песен и жить неохота,
А мне без песен уж лучше под нож,
Но жена мне сказала: "Ну, что ты
Всё молчишь и совсем не поёшь,
Стал теперь на себя ты совсем не похож..."
Припев (2 раза):
Ты думала, отбегалась,
Отпелась, отлюбилась...
4. (+1) Ты чудак, ты мой выдумщик старый -
Говорит мне с улыбкой жена.
Не поверю, чтоб ты без гитары
Мог прожить, так гитару любя,
Да и я уж сама от неё без ума!
Припев (2 раза):
Неправда, что отбегалась,
Отпелась, отлюбилась,
Моя шальная молодость
Туманом отклубилась!
Перевод песни
1. That's in my dictionary appeared
An unfamiliar word is his wife.
Everything in my wife is simple and cute,
But she does not know how to sing,
Hence, the songs from now on are worthless to me.
Refrain (2 times):
I ran away, jumped,
Has sung, has fallen in love,
My crazy youth
Mist faded away!
2. And friends kept saying - do not,
Take a walk, wait, do not marry.
After all, for a guy, freedom is a joy,
Well, my heart is beating: hurry,
And the call of your beloved please respond.
Refrain (2 times)
3. (+1) But I have no desire to live without songs,
And I without songs are better under the knife,
But my wife told me: "Well, what are you
All silent and do not sing at all,
Now you do not look like yourself at all ... "
Refrain (2 times):
You thought, ran away,
Has singed, has fallen out of love ...
4. (+1) You're an eccentric, you're my old storyteller -
My wife is smiling with me.
I do not believe that you without a guitar
I could live like a guitar loving,
Yes, and I myself am from her crazy!
Refrain (2 times):
It's not true that she ran away,
Has sung, has fallen in love,
My crazy youth
Mist faded away!
Смотрите также: