Текст песни
Прошла, давно уже прошла
Наивной юности беспечность.
Рассветы первых грёз давно с собою в вечность
Река сомнений унесла.
Мечты, пылавшие в крови,
Чуть тлеют нынешней печалью.
Над ними покружив, за горизонт умчали
Смешные призраки любви.
Смешные призраки любви
В лучах закатных догорают.
В далёкой стороне весна их собирает
Под крылья лёгкие свои.
Но дрогнуло её крыло,
Настигнутое песней старой,
И пёрышко надежд, слетев на зов гитары,
Тихонько на струну легло...
Тихонько на струну легло,
Тепло нам в души проливая,
И призраки любви, как прежде, оживают
За нашим дружеским столом.
Пускай зима белым-бела -
Звучит гитара, льётся песня,
И грусть, которой в сердце не осталось места,
Прошла, давно уже прошла.
Перевод песни
Gone, long gone
Naive youth carelessness.
The dawns of the first daydreams have been with you forever
The river of doubt swept away.
Dreams burning in blood
Slightly smoldering with current sadness.
Circling them, rushed off the horizon
Funny ghosts of love.
Funny ghosts of love
In the rays of sunset burn out.
Far away spring gathers them
Under their wings their lungs.
But her wing fluttered
Caught up with an old song
And a feather of hope, flying to the call of the guitar,
Quietly, the string fell ...
Quietly fell to the string
Shedding heat to our souls
And the ghosts of love come to life as before
At our friendly table.
Let winter be white
A guitar sounds, a song pours
And sadness, which has no place in the heart,
Gone, long gone.
Официальное видео
Смотрите также: