Текст песни
Пчелиный яд — это змеиный мед,
и змеиную шкуру никто не возьмет,
и змеиный глаз — словно алмаз,
и — ах —
и змея танцует на черных углях,
и змея сверкает алмазом впотьмах,
и ветви лежат на опавших ветвях,
и мед превращается в лед, и вот:
змеиный рай — это пчелиный ад,
и пчела не выйдет из улья назад,
и змея из норы не выползет в мир,
и мир состоит из крысиных дыр,
и трехголовые крысы спешат — назад?
Нет —
туда, где кончаются соты и мед
и туда, где змею ни один не поймет,
туда, где скончался король, именуемый Лир.
Королевские пчелы не жалят, а пьют,
королевские змеи смотрят салют,
королевские почести им отдают
крысы,
и кокосы от старости падают в пруд,
от ушибов в пруду головастики мрут,
ты уже чуть живой, и совсем головой
лысый.
Ты стоишь посреди расплавленных гор,
расплескав свою гордость, допив свой кагор,
твои пчелы рычат, змеи плачут в стакан,
твои жизни и смерти танцуют канкан,
и у крыс от крысиного яда запор —
почему?
Потому что у Бога достаточно пчел,
и Люцифер от змеи далеко не ушел,
и ты смотришь на небо, и видишь потухший экран.
И пчелы словно лава кипят,
и змеи кричат, и крысы шипят,
и слова амальгамой сочатся из сот,
и яд по листве течет.
Только чары анчара плывут по сну,
коснутся глаз — и глаза уснут,
лишь алмазы на углях слегка блеснут,
повернувшись к недвижной цели.
И в тягучем гуденье плеснет вдали —
словно древле судороги земли,
изумленные крики
никого не рожавшей доселе.
и звук сосны приближается к звуку ели
где-то в чаще лесной твое сердце ангелы съели
где-то в чаще лесной кукабарры песню запели
где-то в чаще лесной пчелы летели и сели
на свои восковые мели
в океане медовом
акриды на них смотрели
Перевод песни
Bee venom is snake honey
and no one will take snake skin
and the serpent's eye is like a diamond
and - ah -
and the snake dances on black coals,
and the snake sparkles with diamond in the dark
and the branches lie on the fallen branches
and honey turns into ice, and here:
serpent paradise is bee hell
and the bee will not come back from the hive,
and the snake from the hole will not creep out into the world,
and the world consists of rat holes,
and three-headed rats hurry - back?
Not -
to where the honeycombs and honey end
and where no snake will understand,
to where the king, named Lear, passed away.
Royal bees do not sting, but drink,
the king snakes watch the fireworks
royal honors are given to them
rats,
and coconuts from old age fall into the pond,
from bruises in the pond, the tadpoles are dying,
you're already a little alive, and quite head
bald.
You stand in the midst of molten mountains
splashing his pride, doping his Cahors,
your bees growl, snakes cry in a glass
your lives and deaths dance the cancan
and rat rat poison constipation -
why?
Because God has enough bees,
and Lucifer did not go far from the snake,
and you look at the sky, and you see an extinct screen.
And the bees boil like lava
and snakes scream and rats hiss,
and words amalgam oozing from honeycombs,
and the poison flows through the foliage.
Only the spells of Anchara are floating in a dream,
the eyes touch and the eyes fall asleep
only charcoal diamonds gleam a little,
turning towards a motionless target.
And in a malleable buzz it will splash away -
as if ancient spasms of the earth,
amazed screams
hitherto giving birth to no one.
and the sound of pine approaches the sound of spruce
somewhere in the thicket forest your angels ate
somewhere in the thicket of the forest kookaburra sang a song
somewhere in the thicket of a forest bee flew and sat down
on their wax shoals
in the honey ocean
acrid looked at them
Официальное видео
Смотрите также: