Текст песни Башня Rowan - Алая книга
- Исполнитель: Башня Rowan
- Название песни: Алая книга
- Дата добавления: 23.07.2019 | 12:16:02
- Просмотров: 255
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда Дженет первый раз не пришла, не вернулась к ночи с Пупурных полей,И Наталья поняла, что больше не сможет летать над городом с ней,
Она вытерла слезы, сварила кофе и до рассвета сражалась сама с собой.
Высокое небо Санкт-Петербурга гудело, как купол, над ее головой,
Пока млечные сумерки летней ночи не вспорола рассветная полоса.
Так были написаны первые главы Алой книги о Чудесах.
Бытовые крючки романтических истин лишь дергают ткань и не держат строй,
И приходится говорить не с прошлым, а только с Богом или с собой,
И все же с самого первого взгляда средь чужого видишь свое.
Я узнаю на улицах города тех, кто тоже пишет Ее.
Нам нечем хвалиться на Божьем параде — не при молитве, не при деньгах.
Мы разрозненные тетради Алой книги о Чудесах.
Кабы все было так, как было, как казалось в начале дней,
Нас и дальше бы жизнь носила на ладони теплой своей.
Но вступая в игру все дальше, увязая по грудь в слова,
Видишь: Бог бросает нас незаметно, словно карту из рукава.
И нет за спиной ни попутного ветра, ни добрых ангельских крыльев и лиц.
Но утешенье мое и надежда — легкий шорох Ее страниц.
Неоправданное оправданье «еже писах — писах»,
Все, что есть у меня — и другого не надо — Алая Книга о Чудесах.
Перевод песни
When Janet didn’t come for the first time, didn’t come back to the night from Pupurny fields,And Natalya understood that she would no longer be able to fly over the city with her,
She wiped away tears, brewed coffee, and before dawn she fought with herself.
The high sky of St. Petersburg buzzed like a dome over her head,
While the milky twilight of the summer night has not ripped up the dawn strip.
So the first chapters of the Scarlet book about Wonders were written.
Household hooks of romantic truths only pull fabric and do not keep order,
And you have to talk not with the past, but only with God or with yourself,
And yet from the very first glance you see yours among the stranger.
I recognize those who write Her on the streets of the city.
We have nothing to boast of at the parade of God — not by prayer, not by money.
We are the scattered notebooks of the Scarlet Book of Wonders.
Had everything been as it was, as it seemed at the beginning of days,
We would continue to wear life in the palm of your hand.
But getting into the game further, sticking to the chest in words,
See: God throws us imperceptibly, like a card from a sleeve.
And there is no tail wind behind, nor good angel wings and faces.
But my comfort and hope is the slight rustling of Her pages.
Unjustified justification of “hedge-pisch-pisch”,
All that I have - and the other does not need - the Scarlet Book of Miracles.