Текст песни
(сл. А. Сундуков, А. Кутищев, муз. А. Сундуков)
В потолке петля.
Я повесил для
Гостя своего.
На полу капкан.
Я поставил там,
Где, скорей всего,
Сны появятся.
Нечто без лица,
Очертания.
Мне бы их поймать,
Мне бы хоть понять
Их тайну.
Исчезают расстоянья,
Я впадаю в состоянье сна,
Не надо снадобья для волшебства,
И без него мне хватит мастерства.
<храп кошки>
Пора ловушки проверить,
Проснуться время пришло,
Рассвело,
Восток врывается в двери
И кровью льет на стекло.
/Октябрь 2008
Перевод песни
(lyrics by A. Sundukov, A. Kutishchev, music by A. Sundukov)
There is a loop in the ceiling.
I hung for
His guest.
There is a trap on the floor.
I set there
Where, most likely
Dreams will appear.
Something without a face
Outlines.
I would catch them
I would have to understand
Their secret.
Distances disappear
I fall into a state of sleep
No potions for magic
And without him, I have enough skill.
It's time to trap check
Wake up time has come
Dawn
East bursts in the door
And pours blood on the glass.
/ October 2008
Смотрите также: