Текст песни
БОЛЬ
В чистом поле дикий ветер
Плачет как ребенок.
Я живу на белом свете
Как слепой котенок.
Замели метели тропки,
Хватит мне и рюмки водки,
Чтобы взять гитару в руки
Да завыть от волчьей скуки.
Мне бы крылья за спиною,
Я бы темной ночкой
Тайно встретился с женою
И любимой дочкой.
Я бы им тогда признался,
Как жестоко ошибался,
Не ценил любовь и волю,
Что живу с душевной болью.
Режет горло стужа злая,
Сыпет снег зернистый,
Облаков собачья стая,
Серых и пушистых,
Пробежит по небу молча
И тоска на сердце волчья
Заболит, начнет кровавить,
То, что было не исправить.
Замели метели тропки,
Хватит мне и рюмки водки
Чтобы взять гитару в руки
Да завыть от волчьей скуки.
Я бы всем тогда признался,
Как жестоко ошибался,
Не ценил любовь и волю,
Что живу с душевной болью.
Перевод песни
PAIN
In the open field wild wind
Crying like a baby.
I live in this world
Like a blind kitten.
Sweep the snowstorm trails
Enough of me and glasses of vodka,
To pick up a guitar
Yes to howl from wolf boredom.
I would have wings behind me
I would be a dark night
Secretly met with his wife
And beloved daughter.
I would admit to them then
How cruelly wrong
He didn’t value love and will,
That I live with heartache.
Cuts the throat of an icy cold,
Granular snow will pour
Clouds of a dog flock
Gray and fluffy,
Run through the sky silently
And longing for a wolf’s heart
Sick, start to bloody
What was not fixed.
Sweep the snowstorm trails
Enough of me and glasses of vodka
To pick up a guitar
Yes to howl from wolf boredom.
I would admit to everyone then
How cruelly wrong
He didn’t value love and will,
That I live with heartache.
Смотрите также: