Текст песни
Король:
Эй, слуга, сюда поди, мне одеться помоги.
Что-то плохо мне с утра, впрочем, как всегда.
Эй, а где моя корона? Куда дел ее – не помню.
Вроде бы еще вчера здесь она была…
Слуга:
Ваше Величество, присядьте, Вы ее проиграли в карты.
Вчера на балу во время танцев какому-то иностранцу.
И не ищите шпагу Вашу – ее Вы продули еще раньше.
Зачем было пить столько вина, чтоб утром не помнить ни хрена!
Король:
Что-то больно ты распелся. Стукнуть, что ли, тебя жезлом,
Чтоб не смел ты, паразит, королю дерзить.
Отчего, скажи, ответь мне, кулаки болят конкретно
И ужасно ноет тело? В чем, скажи мне, дело?
Слуга:
Вы вчера Бэкингему лорду за что-то опять набили морду.
И еще двум своим вельможам по чайнику настучали тоже.
Сверху у Вас болит и снизу из-за убойного стриптиза,
Что Вы устроили вчера прямо-таки посреди стола.
Король: Как же я мог! Ведь я же король!
Слуга: Во всем виноват Ваш друг – алкоголь.
Король: Что ж теперь делать? Как теперь жить?
Слуга: Надо просто бросать с алкоголем дружить.
Король:
Елки-палки, как мне стыдно! Что еще я натворил там?
Ну-ка быстро говори, только не томи.
Слуга:
Собственно, Вы вчера по пьяни войну объявили всей Испании.
Испанцы зря время не теряют: войска уже город осаждают.
И, кстати, с ними англичане – их тоже задели Вы по пьяни.
В общем, придется стопудово Вам отказаться от престола.
Король: Что же выходит – я уже не король?!
Слуга: Во всем виноват Ваш друг – алкоголь.
Король: Что ж теперь делать? Как теперь жить?
Слуга: Надо было бросать с алкоголем дружить.
Перевод песни
King:
Hey, servant, here, come here, help me help.
Something bad to me in the morning, however, as always.
Hey, where is my crown? Where to do it - I do not remember.
It seems yesterday she was here ...
Servant:
Your Majesty, sway, you lost it to the cards.
Yesterday on the ball during the dance of some foreigner.
And do not seek your sword - you were blown even earlier.
Why was it to drink so much wine, so that I don't remember either a shit!
King:
Something hurt you are planted. Knock on, if you are a rod,
So that you do not bother, parasite, to kill.
Why, tell me, answer me, the fists hurt specifically
And terribly whitewashing the body? What, tell me, is it?
Servant:
Yesterday, backing Lord for something again, molded the face.
And two more her nobles in the teapot were also faced.
On top of you hurt and below because of the slaughter striptease,
What you staged yesterday continuously in the middle of the table.
King: How could I be! After all, I'm the king!
A servant: Your friend is to blame for everything - alcohol.
King: What to do now? How to live now?
The servant: you just need to be friends with alcohol.
King:
Christmas trees, as I am ashamed! What else did I do there?
Well, quickly speak, just not Tomi.
Servant:
Actually, you're yesterday on drunk war declared all Spain.
The Spaniards are wonderful time: the troops are precipitated by the city.
And, by the way, with them the British - they are also crushed by drunk.
In general, you will have to stop the throne stop.
King: What comes out - I'm not the king?!
A servant: Your friend is to blame for everything - alcohol.
King: What to do now? How to live now?
The servant: it was necessary to be friends with alcohol.
Смотрите также: