Текст песни
слова: Владимир Георгиевич Шмидтгоф
музыка: Исаак Осипович Дунаевский
Эх, хорошо в Стране Советской жить!
Эх, хорошо Страной любимым быть!
Эх, хорошо Стране полезным быть,
Красный галстук с гордостью носить!
Меряя землю решительным шагом,
Помня твердо заветы отцов,
Знай один лишь ответ — боевой наш привет:
Будь готов! Будь готов! Будь готов!
Будь готов всегда и во всем,
Будь готов ты и ночью и днем!
Чем смелее идем к нашей цели,
Тем скорее к победе придем!
Эх, хорошо бойцом отважным стать,
Эх, хорошо и на луну слетать,
Эх хорошо все книжки прочитать,
Все рекорды мира перегнать!
Перед нами все двери открыты:
Двери ВУЗов, наук и дворцов;
Знай один лишь ответ — боевой наш привет:
Будь готов! Будь готов! Будь готов!
Эх, хорошо в Стране Советской жить!
Эх, хорошо Страной любимым быть!
Эх, хорошо Стране полезным быть,
Красный галстук с гордостью носить!
Вместо старых куриных избушек
Мы настроим садов-городов.
Через тысячу лет будет жить наш привет:
Будь готов! Будь готов! Будь готов!
Перевод песни
words: Vladimir Georgievich Schmidthoff
music: Isaac Osipovich Dunaevsky
Oh, it’s good to live in the Soviet country!
Eh, it’s good to be your favorite country!
Eh, it’s good for the country to be useful,
A red tie proudly worn!
Measuring the earth with a decisive step
Remembering firmly the covenants of the fathers,
Know only one answer - our war greetings:
Be ready! Be ready! Be ready!
Be ready always and in everything
Get ready you night and day!
The bolder we go to our goal,
The sooner we will come to victory!
Eh, it’s good to be a brave fighter,
Oh well and fly to the moon,
Oh well to read all the books,
Overtake all the world records!
Before us all the doors are open:
Doors of universities, sciences and palaces;
Know only one answer - our war greetings:
Be ready! Be ready! Be ready!
Oh, it’s good to live in the Soviet country!
Eh, it’s good to be your favorite country!
Eh, it’s good for the country to be useful,
A red tie proudly worn!
Instead of old chicken huts
We will set up city gardens.
In a thousand years, our greetings will live:
Be ready! Be ready! Be ready!
Официальное видео