Текст песни
все белым-бело,
ты танцуешь краше, чем всегда.
меня замело
белизною твоего бедра.
который год
хороню так свои вечера.
ты танцуешь в снежном шаре –
я учу движения.
первая позиция –
это без тебя я,
вторая позиция –
твоя тёплая рука.
а за ней позиция
снегом засыпана,
когда откопается
скажет только что:
я все делал так же как все,
так же как все,
так же как все.
теперь вместо мыслей лишь снег,
так же как у всех,
идёт снег.
я все делал так же как вы,
так же как все,
так же как все.
моя голова стеклянный шар,
и в нем снег,
идёт снег.
и ты на стекле моей головы
пишешь мне слова нелюбви.
во время тяжелой растяжки,
топчешь о себе мысли.
и мои мозги теперь – твои носки.
задрогли от стальной тоски.
по льдине черепной коробки,
снегом пишу тебе «прости».
пятая позиция –
это ты пленница.
шестая позиция –
страсть моя тюремщица.
седьмая позиция –
балерина без лица.
а за ней позиция –
голова стеклянный шар.
я все делал так же как все,
так же как все,
так же как все.
теперь вместо мыслей лишь снег,
так же как у всех,
идёт снег.
я все делал так же как вы,
так же как все,
так же как все.
моя голова стеклянный шар,
и в нем снег,
идёт снег.
и пока зал рукоплещет только мне (только мне),
ты одна в голове моей ищешь чужой свет.
и пока я раздаю цветы у сцены, ты в моей голове
коротаешь дни вечной пленницей.
и пока зал рукоплещет только мне (только мне),
ты одна в голове моей ищешь чужой свет.
и пока я раздаю цветы у сцены, ты в моей голове
коротаешь дни вечной пленницей.
Перевод песни
everything is white-white,
you dance more beautifully than ever.
I'm caught in the snow
the whiteness of your thigh.
what year is it
I bury my evenings like this.
you're dancing in a snow globe -
I'm learning the moves.
first position –
this is me without you,
second position –
your warm hand.
and behind it the position
covered with snow,
when he digs it up
will just say:
I did everything the same as everyone else
just like everyone else
just like everyone else.
now instead of thoughts there is only snow,
just like everyone else
snowing.
I did everything the same as you
just like everyone else
just like everyone else.
my head is a glass ball,
and there is snow in it,
snowing.
and you're on the glass of my head
you write me words of unlove.
during heavy stretching,
you trample on thoughts about yourself.
and my brains are now your socks.
trembled with steely melancholy.
on the ice of the skull,
I’m writing to you “I’m sorry” in the snow.
fifth position –
You are the prisoner.
sixth position –
passion is my jailer.
seventh position -
ballerina without a face.
and behind it the position -
glass ball head.
I did everything the same as everyone else
just like everyone else
just like everyone else.
now instead of thoughts there is only snow,
just like everyone else
snowing.
I did everything the same as you
just like everyone else
just like everyone else.
my head is a glass ball,
and there is snow in it,
snowing.
and while the audience applauds only me (only me),
You are alone in my head, looking for someone else's light.
and while I'm handing out flowers near the stage, you're in my head
while away your days as an eternal prisoner.
and while the audience applauds only me (only me),
You are alone in my head, looking for someone else's light.
and while I'm handing out flowers near the stage, you're in my head
while away your days as an eternal prisoner.
Смотрите также: