Текст песни
О Розах
Помнишь эту розу? Она до сих пор у меня
Да я решил сохранить её, несмотря на то, что она умерла.
Почему же? Твоё окно ведь на солнечную сторону, разве солнца было мало?
Нет, с солнцем они прекрасно дружили.
Она жила своей жизнью, а иногда и уходила по ночам.
В одну из таких лунных ночей она не вернулась,
И утром её не было и днём и вечером тоже.
Ночью маленький принц что, притворившись луной, рассказал, где она,
Я пошёл туда и принёс её домой,
Она дышала, говорила, что звала меня, но я не слышал.
Как ты мог?! Как ты мог не слышать её зов?!
Я спал, долгим сном, периодически просыпавшись от взгляда солнца,
И оно не сказало мне об случившимся.
А что же тогда случилось?
Роза рассказала, что видела, как погибают её сёстры,
От страданий, от доверия наивного, от зла людского и вот настала её очередь.
Она умерла, ни за что, ведь это обычный цветок, который радовал чьи-то взгляды.
И ей было приятно от взглядов этих, но она отдала себя, чтобы ты стал счастливей.
Перевод песни
About Roses
Do you remember this rose? I still have it
Yes, I decided to save her, despite the fact that she died.
Why so? Your window was on the sunny side, wasn’t there a little sun?
No, they were perfectly friends with the sun.
She lived her life, and sometimes left at night.
She didn’t return on one of these moonlit nights,
And in the morning she was gone day and evening too.
At night, the little prince, pretending to be the moon, told where she was,
I went there and brought her home,
She breathed, said that she called me, but I did not hear.
How could you?! How could you not hear her call ?!
I slept, in a long sleep, periodically waking up from the gaze of the sun,
And it did not tell me what had happened.
But then what happened?
Rosa said she saw her sisters die,
From suffering, from naive trust, from human evil, and now it is her turn.
She died, for no reason, because this is an ordinary flower that delighted someone's views.
And she was pleased by these looks, but she gave herself so that you become happier.
Официальное видео