Текст песни
Снова дожди бьют по щекам седой земли,
Прощаясь с летом.
Сентябрь смыл золотые корабли
Живого света.
Сегодня ты совсем чужая,
А я такой тебя не знаю,
И для чего мне это, я не понимаю.
Серый туман скрыл очертания домов.
Мне нету места.
Пустой сквер, как прошедшая любовь,
И мы с ним вместе.
От прежних дней воспоминанья,
Былую радость и страданья
Переживаем перед расставанием.
Припев:
В твоих глазах пустота,
В твоих словах тишина,
Как будто мы с тобой вовсе не знакомы.
И я не в силах сказать,
Что ты мне очень нужна,
И я никак не могу по-другому.
Мы больше не увидимся
С тобою никогда,
Час расставанья близится,
Как жаль, что навсегда.
Тихая грусть вдруг снизошла на шумный мир,
Как ангел света.
Душа ждёт воплощения любви,
Но безответно.
И я с тобой шагаю рядом,
Боюсь с тобой встречаться взглядом
И лгу себе, что так оно и надо.
Припев.
1990
Перевод песни
Again the rains hit the cheeks of the gray earth,
Saying goodbye to the summer.
September washed away the gold ships
The living light.
Today you are completely alien,
And I do not know you like that,
And for what it's for me, I do not understand.
Gray fog hid the outlines of the houses.
I do not have a place.
An empty square, like a past love,
And we are with him.
From the old days of remembering,
The former joy and suffering
We survive before parting.
Chorus:
In your eyes there is emptiness,
In your words, silence,
As if we do not know each other.
And I can not say,
What I really need you,
And I can not do it any other way.
We will not see each other again
With you never,
The hour of separation is near,
What a pity that forever.
Silent sadness suddenly descended on a noisy world,
As an angel of light.
The soul is waiting for the embodiment of love,
But it is unrequited.
And I'm walking with you,
I'm afraid to meet you with a look
And I lie to myself that it's the way it should be.
Chorus.
1990
Смотрите также: