Текст песни
твои глаза уже не врут мне..твои глаза уже не врут мне..
Куплет 1:
субботний вечер, как правило время лечит раны,
всё забывается, но жизнь такая странная.
мы ищем поводы, чтобы оправдать себя,
но заблуждаемся, поскольку всё это одна игра.
мне было старшно, когда слышал голос в пустоте,
новая травма - ощущать, что тебя рядом нет,
и только тусклый свет среди этих ливней
сможет дать понять, что ещё любишь меня сильно..
я пролистываю мысли свои,
ты через призму лови их, ловируем с тобой как корабли
в одной гавани
там где идут дожди, нас нет,
а ты в моей груди, и я знаю, что не погаснет
ведь так трудно, что ещё треть будней, я думал
только о тебе, а остальное было безрассудным,
строил планы, но, видно, зря мы
в итоге даже не остались друзьями..
Припев (х2):
слёзы не спрячешь под зонтом,
все они смоются моим дождём,
никто и не знает, как сильно скучаю..
Куплет 2:
небо не видит света, а свет - это твои глаза, но
море не видит солнца, как улыбка твоя
вновь я удаляю слова и строки, просто были мы слишком строги
друг к другу и видели ненужные пороки
я не понимаю, кто был виноват и пытался валить вину на тебя
и не было моментов, чтобы поменять всё и сидя просто выпить вина,
а раньше было так, теперь, наверняка,
ты где-то там, а я меняю берега..
ну где твои обиды, что так невинны,
всё давно осталось позади как в фильме..
сотни шрамов, по жизни драма была,
но ты в меня влюблена..
Припев (х2):
слёзы не спрячешь под зонтом,
все они смоются моим дождём,
никто и не знает, как сильно скучаю..
Перевод песни
your eyes no longer lie to me .. your eyes no longer lie to me ..
Verse 1:
Saturday night, usually time heals wounds,
everything is forgotten, but life is so strange.
we are looking for reasons to justify ourselves,
but we are mistaken, because all this is one game.
I was older when I heard a voice in the void
a new trauma - to feel that you are not there,
and only dim light among these showers
can make it clear that you still love me very much ..
I flip through my thoughts
you catch them through the prism, we catch with you like ships
in one harbor
where it rains, we are not there
and you are in my chest and I know that it will not go out
it’s so hard that another third of everyday life, I thought
only about you, and the rest was reckless
made plans, but apparently, in vain we
in the end did not even remain friends ..
Chorus (x2):
you can’t hide the tears under the umbrella
they all wash off in my rain
no one knows how much I miss ..
Verse 2:
the sky does not see the light, and the light is your eyes, but
the sea does not see the sun like your smile
again I delete words and lines, we were just too strict
to each other and saw unnecessary vices
I do not understand who was to blame and tried to blame you
and there were no moments to change everything and sitting just to drink wine,
and it used to be so, now, for sure,
you are out there somewhere, and I am changing the shores ..
Well, where are your grievances that you are so innocent
everything has long been left behind as in the movie ..
hundreds of scars, there was drama in life,
but you are in love with me ..
Chorus (x2):
you can’t hide the tears under the umbrella
they all wash off in my rain
no one knows how much I miss ..
Официальное видео
Смотрите также: