Текст песни Триз - Лондон-Москва
- Исполнитель: Триз
- Название песни: Лондон-Москва
- Дата добавления: 14.07.2020 | 15:20:42
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет 1:в памяти ливни останутся нашим последним с тобою дыханьем,
просила покинуть тебя, но я так и не смог найти оправданье..
слёзы горечью падают на пол, твои ладони сухие,
забудь обо всём, но знай, мы не сможем остаться когда-то друг другу чужими..
ты хотела что-то поменять во мне, но не думала, что мы с тобой с дургих планет.
огонь залило ледяной водой, в отношениях сбой и нас больше нет..
мои томные мысли растают, их примет себе только пасмурный город,
и ты спустя годы поймёшь, что любовь она не умирает и я тебе дорог..
каплями рисуя по стёклам, ты так беззаботна,
одежда промокла..
в руках билеты аэрофлота, но ты будешь помнить
навечно твой, лондон.
горячие руки твои постепенно сжигают моё холодное сердце,
искала тепла, но прости, во мне никогда не было места кому-то согреться,
пойми, но здесь моё место, я живой только тут и нигде больше..
забирая мою душу и прошлое, любовь не уничтожить..
Припев (х3):
мой лондон по тебе не плачет, как слёзы льёт твоя душа..
твой рейс давно уже назначен, не улетай, моя москва..
Куплет 2:
самолёты и взлётные полосы, мы с тобой уже не вместе, а порознь.
я бегу, но закрываю глаза, мимо годы летят, ты уже не моя, но..
день или ночь, ночь или день, мне всё равно, ведь сильно по тебе скучаю.
холодным дождём без тебя меня медленно город съедает..пропадаю..
ежедневно зал ожидания, всплески эмоций: встречи, прощания..
среди сотни людей я увижу тебя, но где то глубоко в подсознании.
самолёт выйдет из облаков а диспетчер даст команду садиться,
давай любить так, чтобы нас никогда больше не разлучили железные птицы..
Припев (х3):
мой лондон по тебе не плачет, как слёзы льёт твоя душа..
твой рейс давно уже назначен, не улетай, моя москва..
Перевод песни
Verse 1:in the memory of showers will remain our last breath with you,
I asked you to leave, but I could not find an excuse ..
tears bitterly fall to the floor, your palms are dry,
forget about everything, but know, we will not be able to remain strangers to one another once ..
you wanted to change something in me, but you didn’t think that you and I were from other planets.
the fire is flooded with ice water, the relationship is failing and we are no more ..
my languid thoughts will melt, only a cloudy city will accept them,
and you will understand after years that love doesn’t die and I am dear to you ..
painting with drops in the glass you are so carefree
the clothes are wet ..
Aeroflot tickets in hand, but you will remember
forever yours, london.
your hot hands gradually burn my cold heart
I was looking for heat, but forgive me, there never was a place in me to warm someone,
understand, but here is my place, I'm alive only here and nowhere else ..
taking away my soul and past, love cannot be destroyed ..
Chorus (x3):
my London doesn’t cry for you, as your soul shed tears ..
Your flight has long been assigned, do not fly away, my Moscow ..
Verse 2:
airplanes and runways, you and I are no longer together, but apart.
I’m running, but I close my eyes, years fly by, you’re not mine anymore, but ..
day or night, night or day, I do not care, because I miss you so much.
cold rain without you, the city slowly eats me .. disappear ..
daily waiting room, bursts of emotions: meetings, farewells ..
among hundreds of people I will see you, but somewhere deep in the subconscious.
the plane will leave the clouds and the dispatcher will command to land,
let's love so that we are never again torn apart by iron birds ..
Chorus (x3):
my London doesn’t cry for you, as your soul shed tears ..
Your flight has long been assigned, do not fly away, my Moscow ..