Текст песни
Вновь всё позади.
Снова один, снова в пути,
Руки в золе от еще одной павшей любви.
Вновь со мной только ночь,
Ждёт, словно волк. Ты не поймешь.
Нет в небе звезды.
Что ж.
Пусть ты на свете непрошенный гость –
Не проросло, не прижилось,
Неукротим дух, словно река,
Что смывает свои берега.
В землю сухую пролейся дождем,
Сделай всё то, для чего ты рожден.
Этот огонь не сумеет задуть пурга,
Эти следы не сумеют укрыть снега.
Вновь всё впереди,
Снова горишь – значит, лети.
Здесь нас не держит ничто, кроме нашей тоски.
Боль спать не даёт,
Это сердце в груди передаёт:
«Я здесь, я живой, я не сплю.
Жги».
Пусть ты на свете непрошенный гость –
Не проросло, не прижилось,
Неукротим дух, словно река,
Что смывает свои города.
В землю сухую пролейся дождем,
Сделай всё то, для чего ты рожден.
Этот огонь не сумеет задуть пурга,
Эти следы не сумеют укрыть снега.
Эту любовь не сумеет убить зима.
Перевод песни
Once again, everything is behind us.
Alone again, on the road again,
Hands in ashes from another fallen love.
Once again, only the night is with me,
Waiting like a wolf. You won't understand.
There is no star in the sky.
Well.
Even if you are an uninvited guest in this world -
It hasn't sprouted, hasn't taken root,
The spirit is indomitable, like a river,
That washes away its banks.
Pour down like rain into the dry earth,
Do everything you were born to do.
The snowstorm won't be able to blow out this fire,
These tracks won't be able to cover the snow.
Everything is ahead again,
You're burning again - that means, fly.
Nothing holds us here except our longing.
Pain won't let us sleep,
This heart in the chest conveys:
"I'm here, I'm alive, I'm not sleeping.
Burn."
Even if you are an uninvited guest in this world -
It has not sprouted, has not taken root,
The spirit is indomitable, like a river,
That washes away its cities.
Pour down into the dry earth as rain,
Do everything for which you were born.
The snowstorm will not be able to blow out this fire,
These tracks will not be able to be covered by snow.
Winter will not be able to kill this love.
Смотрите также: