Текст песни
Тамо далеко, далеко од мора,
Тамо је село моје, тамо је Србија.
Тамо је село моје, тамо је Србија.
Тамо далеко, где цвета лимун жут,
Тамо је српској војсци једини био пут.
Тамо је српској војсци једини био пут.
Тамо далеко где цвета бели крин,
Тамо су животе дали заједно отац и син.
Тамо су животе дали заједно отац и син.
Тамо где тиха путује Морава,
Тамо ми икона оста, и моја крсна слава.
Тамо ми икона оста, и моја крсна слава.
Тамо где Тимок, поздравља Вељков град,
Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад.
Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад.
Без отаџбине, на Крфу живех ја,
али сам поносно клиц'о, живела Србија!
али сам поносно клиц'о, живела Србија!
Перевод песни
Там далеко, от моря,
Есть моя деревня, есть Сербия.
Есть моя деревня, есть Сербия.
Там куда, где лимон желтый,
Был единственный путь к сербской армии.
Был единственный путь к сербской армии.
Там, где белое крылократное цветение,
Жизнь дала жизнь там вместе и сына.
Жизнь дала жизнь там вместе и сына.
Где молчаливые путешествия Морав,
Там я икона, и моя слава Кришны.
Там я икона, и моя слава Кришны.
Где Тимок приветствует город Велдко,
Он сжег мою церковь там, в которой я сюжем молодой.
Он сжег мою церковь там, в которой я сюжем молодой.
Нет Отечества, я живу на Корфу, я,
Но я был с гордостью Кличо, Сербия жила!
Но я был с гордостью Кличо, Сербия жила!