Текст песни
На полярных морях и на южных,
По изгибам зеленых зыбей,
Меж базальтовых скал и жемчужных
Шелестят паруса кораблей.
Быстрокрылых ведут капитаны,
Открыватели новых земель,
Для кого не страшны ураганы,
Кто изведал мальстремы и мель,
Чья не пылью затерянных хартий, —
Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь
И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт,
Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.
Пусть безумствует море и хлещет,
Гребни волн поднялись в небеса,
Ни один пред грозой не трепещет,
Ни один не свернет паруса.
Разве трусам даны эти руки,
Этот острый, уверенный взгляд
Что умеет на вражьи фелуки
Неожиданно бросить фрегат,
Меткой пулей, острогой железной
Настигать исполинских китов
И приметить в ночи многозвездной
Охранительный свет маяков?
Перевод песни
On the polar seas and on the southern
On bends of green zybay,
Between basalt cliffs and pearls
We rustle sails of ships.
Captains lead quickly
Land openers,
For whom is not terrible hurricanes,
Who fell Malstorm and stranded
Whose not dust of the lost chartine -
Salt of the sea is impregnated chest,
Who is a needle on a broken map
Marks his dangling path
And going to the tremble bridge,
Remembers the abandoned port,
Locking with beats of canes
Shreds foam with high boots,
Or, the riot on board finding
Because of the belt tearing a pistol,
So rolls gold with lace
With pinkish brabant cuffs.
Let the sea might be mad and chuck
Combs of the waves rose to heaven,
None of the thunderstorms tremble
None will turn the sail.
Does these hands are given shorts
This sharp, confident look
What is able to enemy Feluca
Suddenly throw frigate,
Label bullet, stute iron
Out of giganic whales
And notice in the night multi-star
Lighthouse security light?