Текст песни Ториэль - Прелюдия
- Исполнитель: Ториэль
- Название песни: Прелюдия
- Дата добавления: 15.10.2020 | 17:10:09
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И тополя уходят,но след их озёрный светел.
И тополя уходят,
но нам оставляют ветер.
И ветер умолкнет ночью,
обряженный чёрным крепом.
Но ветер оставит эхо,
плывущее вниз по рекам.
А мир светляков нахлынет -
и прошлое в нём потонет.
И крохотное сердечко
раскроется на ладони.
стихи - Ф.Г. Лорка
Перевод А. Гелескула
Перевод песни
And the poplars go awaybut their trace of the lake is bright.
And the poplars go away
but we are left with the wind.
And the wind will be silent at night
dressed in black crepe.
But the wind will leave an echo
floating down the rivers.
And the world of fireflies will flood -
and the past will drown in it.
And a tiny heart
will open in the palm of your hand.
poetry - F.G. Lorca
Translated by A. Geleskul