Текст песни
Официальная английская версия гимна компании "Oriflame" 2010 года
Here I’m staling nowwaiting for my time
to be all that I can be
It’s so easy to forget that life is in my hands
and I can change it if I want
Nothing is impossible no more
If you only dare
If you dare to dream if you just believe
you can make anything come true
When you dare to dream trust in what you feel
and create something real, changing your destiny
then nothing’s impossible
if you dare to dream
Everything must start with two empty hands
That’s just the way it’s got to be
Things are gonna grow before you even know
it’s like flying without wings
Anything’s possible right now
if you only dare
If you dare to dream if you just believe
you can make anything come true
When you dare to dream trust in what you feel
and create something real, changing your destiny
then nothing’s impossible
if you dare to dream
It doesn’t take a miracle
just a mind made up
Even if there’s a hundred miles to walk
I’m gonna walk a hundred more
If you dare to dream if you just believe
you can make anything come true
When you dare to dream trust in what you feel
and create something real, changing your destiny
then Oriflame is the way
if you dare to dream
… if you just believe
you can make anything come true
When you dare to dream trust in what you feel
and create something real, changing your destiny
then Oriflame is the way
if you dare to dream
… Dare to dream
Перевод песни
Официальная английская версия гимна компании "Oriflame" 2010 года
Здесь я задерживаюсь в ожидании своего времени
быть всем, чем я могу быть
Так легко забыть, что жизнь в моих руках
и я могу изменить его, если захочу
Нет ничего невозможного не более
Если вы только осмелитесь
Если ты смеешь мечтать, если веришь
вы можете сделать все возможное
Когда ты смеешь мечтать о доверии к тому, что чувствуешь
и создать что-то реальное, изменив свою судьбу
то ничего невозможного
если ты смеешь мечтать
Все должно начинаться с двух пустых рук
Это так, как должно быть
Все будет расти, прежде чем вы даже узнаете
это как летать без крыльев
Теперь все возможно
если ты только осмеливаешься
Если ты смеешь мечтать, если веришь
вы можете сделать все возможное
Когда ты смеешь мечтать о доверии к тому, что чувствуешь
и создать что-то реальное, изменив свою судьбу
то ничего невозможного
если ты смеешь мечтать
Это не чудо
просто ум составлен
Даже если есть сто миль, чтобы идти
Я собираюсь пройти еще сто
Если ты смеешь мечтать, если веришь
вы можете сделать все возможное
Когда ты смеешь мечтать о доверии к тому, что чувствуешь
и создать что-то реальное, изменив свою судьбу
тогда Орифлэйм - это путь
если ты смеешь мечтать
... если вы просто верите
вы можете сделать все возможное
Когда ты смеешь мечтать о доверии к тому, что чувствуешь
и создать что-то реальное, изменив свою судьбу
тогда Орифлэйм - это путь
если ты смеешь мечтать
… Не боится мечтать