Текст песни
Если вы ощущаете, что отворачиваетесь от жизни, «отключаетесь» от нее, что оставляет у вас чувство потери себя, и если вы ощущаете скорее состояние дискомфорта, чем комфорта и спокойствия, то я бы сказал, что вы не испытываете того восходящего движения, о котором говорят Хаторы в своем послании.
Скорее всего, вы испытываете при этом последствия стресса, негативно сказывающиеся на вашем эмоциональном благополучии.
Вот почему Хаторы продолжают говорить о когерентных эмоциях, достигаемых с помощью медитации и/или звуковых отрывков, питающих и успокаивающих вас, таких как «Мост Между Мирами», или на культивацию в себе таких когерентных эмоций как радость, счастье и признательность (но, конечно, не ограничиваясь ими).
В самом последнем абзаце своего послания они говорили:
«И ,наконец, найдите в себе мужество выражать свою истину даже тем, кто вам ближе всего.
Это самовыражение, по нашему мнению, критически важно для успешного перехода через текущий и продолжающийся периоды глобальной дестабилизации».
Работая над моей частью этого послания, я спросил их, что они имели здесь в виду, и они сказали, что истинная духовная эволюция покоится на двух столпах: на выражении своей истинной сути другим людям, и проявлении себя так, чтобы это открывало внутренние (в вас самих) и внешние (в тех, кто вас окружает) пути для осуществления изменений.
Если вы продолжаете скрывать свой свет от себя и от других, мир не сможет воспользоваться вашим врожденным светом для своего освобождения.
В то же время, если вы подавляете свой стресс и свою негативную реакцию на происходящее вокруг вас, скрывая это и от себя и от окружающих (увековечивая таким образом самоотречение), вы создаете теневую область, которая будет препятствовать проявлению истинного духовного света, затмевая его эманацию из вашего существа.
Том Кеньон.
Перевод песни
If you feel that you are turning away from life, you "disconnect" from it, which leaves you feeling lost, and if you feel a state of discomfort rather than comfort and calmness, then I would say that you do not experience that upward movement, o which the Hathors say in their message.
Most likely, you are experiencing the consequences of stress, negatively affecting your emotional well-being.
This is why the Hathors continue to talk about coherent emotions achieved through meditation and / or sound snippets that nourish and soothe you, such as the "Bridge Between Worlds", or cultivate such coherent emotions as joy, happiness and gratitude (but of course , not limited to them).
In the very last paragraph of his message they said:
"And, finally, find the courage to express your truth, even to those who are closest to you.
This self-expression, in our opinion, is critically important for a successful transition through the current and continuing periods of global destabilization. "
Working on my part of this message, I asked them what they meant here, and they said that true spiritual evolution rests on two pillars: expressing one's true essence to other people, and manifesting oneself so that it reveals the inner (in yourself) and external (in those who surround you) ways to implement change.
If you continue to hide your light from yourself and others, the world will not be able to take advantage of your innate light for your release.
At the same time, if you suppress your stress and your negative reaction to what is happening around you, hiding it from yourself and others (thus perpetuating self-denial), you create a shadowy area that will impede the manifestation of true spiritual light, eclipsing its emanation from your being.
Tom Kenyon.