Текст песни
Hello!
Hello!
On the TV
In your place
On Radio... Oh
It's a riot, it's a riot
It's a...
no... Oh
You are frantic
don't you panic
Let it go... Oh
We are
We are
We are
In the cities
On the streets
Around the globe... Oh
They turn everything you love
Into a bow... Oh
From the cradle
To the grave
Out of the show... Oh
We are
We are
We are
Radio hysteria
Hello!
The end it's near
Hello!
Will still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
Hello!
Hello!
All the weapons
In your hand
Under control... Oh
But they wait
Instead of chasing
Now it's old... Oh
Time is running
But your future's
Long ago... Oh
We are
We are
We are
Radio hysteria
Hello!
The end it's near
Hello!
Will still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
Will you end the pain
When I'm by your side
Before we move
Into the night
They're not gonna
Get us
Will be allright
And one day
The dark sun will shine
For us!
For us!
Hello!
The end it's near
Hello!
Will still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark s de of the sun
Dark side of the sun/Тёмная сторона солнца
Перевод: Sweet Sacrifice
1. По ТВ
На твоём лице
По радио.
Это восстание.
Это восстание.
Они говорят: «Нет!»
Вы безумны.
Не паникуйте,
Пусть всё идет свои чередом.
Мы, мы, мы
В городах
На улицах
Во всём мире.
Они превращают твою любовь в запрет.
С колыбели в могилу ―
Всё это часть шоу.
Мы, мы, мы ―
Радио-истерия.
Припев: Привет!
Конец уже близко.
Привет!
Но мы все ещё здесь.
Будущее только что наступило
На тёмной стороне солнца.
На тёмной стороне солнца.
Привет!
Привет!
2. Всё оружие в твоей голове
Под контролем
Их радаров.
Они охотятся за нашими душами.
Время летит,
Но ваше будущее уже давно наступило.
Мы, мы, мы ―
Радио-истерия.
Припев:
3. Будешь ли ты терпеть боль,
Когда я буду рядом?
Последуешь ли ты за мной в темноту?
Они нас не поймают.
С нами всё будет хорошо.
И наступит день, когда тёмная сторона будет сиять.
… для нас…
… для нас…
Припев:
Перевод песни
Здравствуйте!
Здравствуйте!
На ТВ
На твоем месте
На радио ... О
Это бунт, это бунт
Это...
нет ... о
Вы в бешенстве
не паникуй
Отпусти ... О
Мы
Мы
Мы
В городах
На улицах
По всему миру ... О
Они превращают все, что вы любите
В поклон ... О
Из колыбели
В могилу
Вне шоу ... О
Мы
Мы
Мы
Радио истерия
Здравствуйте!
Конец это близко
Здравствуйте!
Все еще будет стоять здесь
Будущее только началось
На темной стороне солнца
На темной стороне солнца
Здравствуйте!
Здравствуйте!
Все оружие
В твоей руке
Под контролем ... О
Но они ждут
Вместо погони
Теперь это старое ... О
Время бежит
Но твое будущее
Давно ... О
Мы
Мы
Мы
Радио истерия
Здравствуйте!
Конец это близко
Здравствуйте!
Все еще будет стоять здесь
Будущее только началось
На темной стороне солнца
На темной стороне солнца
На темной стороне солнца
На темной стороне солнца
Ты прекратишь боль?
Когда я на вашей стороне
Прежде чем двигаться
Ночью
Они не собираются
Возьми нас
Будет хорошо
И однажды
Темное солнце будет светить
Для нас!
Для нас!
Здравствуйте!
Конец это близко
Здравствуйте!
Все еще будет стоять здесь
Будущее только началось
На темной стороне солнца
На темной стороне солнца
На темной стороне солнца
На темном солнце
Темная сторона солнца / Тёмная сторона солнца
Перевод: Сладкая жертва
1. По ТВ
На твоём лице
По радио.
Это восстание.
Это восстание.
Они говорят: «Нет!»
Вы безумны.
Не паникуйте,
Пусть всё идет своими чередом.
Мы, мы, мы
В городах
На улицах
Во всём мире.
Они превращают твою любовь в запрет.
С колыбели в могилу -
Всё это часть шоу.
Мы, мы, мы -
Радио-истерия.
Припев: Привет!
Конец уже близко.
Привет!
Но мы все ещё здесь.
Будущее только что наступило
На тёмной стороне солнца.
На тёмной стороне солнца.
Привет!
Привет!
2. Всё оружие в твоей голове
Под контролем
Их радаров.
Они охотятся за нашими душами.
Время летит,
Но ваше будущее уже давно наступило.
Мы, мы, мы -
Радио-истерия.
Припев:
3. Будешь ли ты терпеть боль,
Когда я буду рядом?
Последуешь ли ты за мной в темноту?
Они нас не поймают.
С нами всё будет хорошо.
День, когда тёмная сторона будет сиять.
… Для нас…
… Для нас…
Припев:
Официальное видео