Текст песни
Я открываю в жизни новую страницу,
Перелистнув на память то, чего успел добиться,
Назад нельзя вернуться, хотя, надо признаться,
Были дни такие, где бы спать и не просыпаться…
Открытые границы, новых знакомств лица,
Перемены все как на ладони – от них не скрыться,
Пережитые беды, радости – куда им деться?
Моменты, где светло и хмуро, аж душа слезится,
Я открываю в жизни новую страницу,
Совсем не для того, чтобы со старою проститься,
Ведь то, что было в прошлом наверняка останется,
И как-нибудь через года ещё не раз вспомнится,
Само собой, нельзя узнать, что впереди кроется,
За каждым поворотом новый поворот скрывается,
Дорога или тропка – невелика разница,
Ведь то, что суждено судьбой, тому и место сбыться,
Я открываю в жизни новую страницу,
Но для чего на этот раз трудно определиться…
Быть может, для того, чтобы душа смогла раскрыться
Или напротив, тихо наблюдая, притаиться?
Мне каждый новый день, как круговая лестница –
По ней то я бегу, то с места не могу сдвинуться,
Нет жизни без проблем – стоит согласиться,
Учимся сколько живём, ссылаясь на те же страницы
Жизнь, как тетрадь – дана, чтобы в ней учиться,
Добиваться цели, падать, но не сдаваться,
Ведь пока в груди сердце будет свободно биться,
Я буду вновь и вновь листать жизни страницы
Я перелистываю в жизни двадцать первую страницу,
Накопил, растратив, и меня ещё на трижды хватит,
Других в семнадцать крутит – меня от них заботит,
Кто равнодушен к душам – от таковых воротит,
Один за всех платит, имя лишь в одно ухо,
Зачем мне твой Господь, когда набито брюхо?
Всё же плохо, когда в сусеках сердца сухо,
Ты жил, ты проживёшь, и ни пера тебе, ни пуха!
И к чёрту, бляха-муха, ответ держать зазря,
Всем давно известно, что здесь скажет за себя,
То можно, то нельзя, а ты купи слона!
Вставная челюсть у меня – я дарю тебе коня,
Выбор – не судьба: есть радуга, есть плаха,
Мы словно грызуны: грызём орехи страха,
Уверенность в невидимом именуем «вера»,
В мою дверь уже стучит двадцать вторая мера
Жизнь, как тетрадь – дана, чтобы в ней учиться,
Добиваться цели, падать, но не сдаваться,
Ведь пока в груди сердце будет свободно биться,
Я буду вновь и вновь листать жизни страницы
Перевод песни
I'm opening a new page in life
Having leafed through the memory of what I managed to achieve,
You can't go back, although I must admit
There were days where you could sleep and not wake up ...
Open borders, new dating faces,
Changes are all at a glance - you can't hide from them,
Experienced troubles, joys - where can they go?
Moments where it is light and gloomy, the soul is already watering,
I'm opening a new page in life
Not at all to say goodbye to the old,
After all, what was in the past will surely remain
And somehow in years I will remember more than once,
Of course, you cannot find out what lies ahead,
Every turn hides a new turn
A road or a trail - little difference
After all, what is destined by fate is the place to come true,
I'm opening a new page in life
But why this time it is difficult to decide ...
Perhaps so that the soul could open up
Or, on the contrary, quietly watching, hide?
Every new day is like a circular staircase to me -
I run along it, then I can't budge,
There is no life without problems - you should agree
Learning how long we live, referring to the same pages
Life is like a notebook - given to learn in it,
Get it done, fall but don't give up
After all, while in the chest the heart will beat freely,
I will turn the pages of life again and again
I turn the twenty-first page in my life,
I have saved up, spent, and I will last for three more times,
Others at seventeen twists - I care about them,
Those who are indifferent to souls turn back from such,
One pays for all, the name is only in one ear,
Why do I need your Lord when my belly is full?
It's still bad when the heart is dry in the bottom,
You have lived, you will live, and neither a feather nor a fluff for you!
And to hell, badge-fly, keep the answer in vain,
Everyone has long known what will speak for itself here,
It is possible, it is impossible, but you buy an elephant!
I have a false jaw - I give you a horse,
The choice is not destiny: there is a rainbow, there is a block,
We're like rodents, gnawing the nuts of fear
We call confidence in the invisible "faith"
The twenty-second measure is already knocking on my door
Life is like a notebook - given to learn in it,
Get it done, fall but don't give up
After all, while in the chest the heart will beat freely,
I will turn the pages of life again and again
Смотрите также: