Текст песни Тінь Сонця - Дівчина з Павлодару
- Исполнитель: Тінь Сонця
- Название песни: Дівчина з Павлодару
- Дата добавления: 14.09.2020 | 16:54:02
- Просмотров: 285
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ДІВЧИНА З ПАВЛОДАРУПід гуркіт коліс гамірного потягу
Стелились лани, летіли гаї.
Наснились мені херсонські степи,
Де влітку колись зустрілися ми
Казала ти, що дід твій родом з України,
А це намисто заповіла прабабця…
Дівчина з Павлодару (3) – Сонце, як ти?…
Дівчина з Павлодару (3) – Сестро моя…
Котилась сльоза із першою піснею,
Холодна роса і спека весь день.
«А в вас ковила зовсім не така, як у нас»
Казала тоді, як степом ішли.
Дзвеніла ти червоним дукачем на грудях,
Схилившись над багаттям чи наді мною часом
Дівчина з Павлодару…
Іртиш – не Дніпро, та рідний до болю:
Там перші кроки, там перша любов.
Твій дядько казав «з Холодного Яру ми всі,
А Сонце сідає над Чигирином»
Сміялась ти, що як не вернеш на Вкраїну,
Народиш сотню маленьких гайдамаків
Дівчина з Павлодару…
Під гуркіт коліс гамірного потягу
Стелились лани, летіли гаї.
Із дум не ішли таврійські степи,
І стежки оті, де разом були.
Дівчина з Павлодару…
Перевод песни
THE GIRL FROM PAVLODARUnder the roar of the wheels of a noisy train
Deer crawled, groves flew.
I dreamed of the Kherson steppes,
Where we once met in the summer
You said that your grandfather came from Ukraine,
And this necklace was bequeathed by great-grandmother…
Girl from Pavlodar (3) - The sun, how are you? (
Girl from Pavlodar (3) - My sister…
A tear rolled down with the first song,
Cold dew and heat all day.
"And your feathers are not at all like ours"
She said then as they walked across the steppe.
You rang the red dukach on your chest,
Leaning over a campfire or over me sometimes
Girl from Pavlodar…
Irtysh - not the Dnieper, but native to pain:
There are the first steps, there is the first love.
Your uncle said, "From the Cold Gorge we are all,
And the sun sets over Chigirin "
You laughed that if you don't return to Ukraine,
You will give birth to a hundred little haidamaks
Girl from Pavlodar…
Under the roar of the wheels of a noisy train
Deer crawled, groves flew.
The Taurian steppes did not leave my mind,
And the trails are where they were together.
Girl from Pavlodar…