Текст песни
Ваблять тихцем журавлі-лелеки...
Та ніяк чомусь збагнуть дитині
Чому мама їде так далеко!
Зачерствіла доля невблаганна
І вжалила серце на світанку,
Коли мама разом з журавлями
Подалась по хліб заробітчанки!
Приспів:
Заплакали разом і скрипка, і верби...
Матусину тугу змітає снігами!
Нічого від світу дитині не треба --
Лиш слово і ласка від рідної мами!
Хоч привітно чужина зустріла,
Добрі люди прийняли, як рідну,
Оповита смутком все ж горіла
Думка про сім'ю, про Україну:
Як зростають з бабусями діти,
Що слізьми окроплюють світанки
І в садах ростять для мами квіти,
Для мами-заробітчанки!
Перевод песни
Stork cranes attract quietly ...
But for some reason the child will not understand
Why mom goes so far!
The hardened fate is inexorable
And she bit her heart at dawn,
When mom with cranes
The worker went for bread!
Chorus:
Both the violin and the willows cried together ...
Mother's longing is swept away by snow!
The child does not need anything from the world -
Just a word and kindness from my mother!
Although a friendly stranger greeted,
Good people accepted as native,
Shrouded in sadness still burned
Opinion about family, about Ukraine:
As children grow up with their grandmothers,
That tears sprinkle the dawn
And in the gardens grow flowers for mom,
For a working mother!
Смотрите также: