Текст песни
Главная музыкальное событие этого года в кругу Аквариума - это работа над новым альбомом песен на стихи Джорджа. А было все так. На гранитной набережной Невы у Академии Художеств, прямо под одним из сфинксов в апреле этого года появилась надпись иероглифами; днем ее было плохо видно, но ночью она светилась так сильно, что ее можно было прочитать с проплывавших мимо катеров (если бы на них катались древние египтяне). Она продержалась две ночи, после чего была уничтожена бдительным представителем МЧС из соображений "как бы чего не было". Но несколько любопытных скопировали и расшифровали ее.
Вкратце надпись сообщала о том, что осенью 2015 года в городе на Неве должно появиться новое произведение искусства, содержащее в себе ключи к Новой Гиперборее. По начертанию некоторых иероглифов можно было догадаться, что речь идет о новом альбоме виртуального сообщества "Террариум". Шутить с мистикой - дело последнее, и работа пошла, и вскоре начали вырисовываться контуры будущего альбома.
Поначалу казалось, что он будет называться "Усь Мусь поет о тайнах Бытия", но после того, как в записи приняли участие Леня Федоров из Аукциона, Женя Ай-яй-яй из Текилы и Зорге, Саша Васильев из Сплина, Максим Леонидов и Вячеслав Бутусов, стало понятно, что такое легкомысленное название не до конца соответствует содержанию.
Работа над альбомом продолжается, но пока это происходит, один из треков (совершенно в стиле Джеймса Бонда) просочился в столицу Великобритании, и вызвал там большой переполох. По инициативе MI6 было созвано специальное заседание Парламента, жители одного из северных пригородов Лондона устроили нечто вроде локального мятежа, а в универмаге "Хэрродс" упали цены на купальники из норки; тем временем анархист и in-house продюсер моднейшей фирмы электронной музыки Ninja Tunes Пол Кендалл сделал ремикс еще не готовой песни, который в настоящую минуту производит фурор в главных танцевальных клубах Ибицы, Улан-Батора и Верхней Пыжмы.
Перевод песни
The main musical event of this year in the circle of the Aquarium is the work on a new album of songs on George's poems. And it was all so. On the granite embankment of the Neva at the Academy of Fine Arts, right under one of the sphinxes in April this year, the inscription hieroglyphs; During the day it was poorly visible, but at night it glowed so much that it could be read from boats passing by (if the ancient Egyptians were riding on them). It lasted two nights, after which it was destroyed by an alert representative of the Ministry for Emergency Situations for reasons of "whatever it was not." But a few curious copied and deciphered it.
In short, the inscription informed that in autumn 2015 a new work of art should appear in the city on the Neva, containing the keys to the New Hyperborea. On the outline of some hieroglyphs one could guess that this is a new album of the virtual community "Terrarium". Joking with mysticism - it's the last thing, and the work has gone, and soon the outlines of the future album began to loom.
At first it seemed that he would be called "Usy Muses sings about the mysteries of Being," but after Lenya Fedorov from the Auction, Lenya Fedorov from the Auction, Zhenya Ay-yai-ya from Tequila and Zorge, Sasha Vasilyev from Splin, Maxim Leonidov and Vyacheslav Butusov, it became clear that such a frivolous title does not fully correspond to the content.
Work on the album continues, but while this happens, one of the tracks (quite in the style of James Bond) leaked into the capital of Great Britain, and caused a big stir there. At the initiative of MI6, a special meeting of the Parliament was convened, residents of one of the northern suburbs of London staged a kind of local rebellion, while in the Harrods department store prices for mink swimwear dropped; In the meantime, anarchist and in-house producer of the most fashionable electronic music company Ninja Tunes, Paul Kendall, has remixed an uncompleted song, which at the present moment produces a sensation in the main dance clubs of Ibiza, Ulan Bator and Upper Pyzma.
Смотрите также: