Текст песни
Теперь мы первоклашки
(Муз. Александра Ермолова, сл. Вадима Борисова)
Вот и осень пришла,
Собираться пора
В дом огромный, что школой зовётся.
Завершилась вчера
В детском саде игра.
Всё прошло и уже не вернётся.
Завершилась вчера
В детском саде игра.
Всё прошло и уже не вернётся.
Припев: Серёжки и Наташки,
Теперь мы первоклашки,
И смотрим на приятелей вчерашних свысока.
Они остались в садике:
Марины, Саши, Вадики.
Они ещё не слышали школьного звонка.
Они ещё не слышали школьного звонка.
На уроках не спят,
Только ручки скрипят
Над тетрадкой по чистописанью.
Только пишем мы так:
Всё наперекосяк.
Ну, за что нам такие страданья!?
Только пишем мы так:
Всё наперекосяк.
Ну, за что нам такие страданья!?
Припев
Скоро будем мы знать,
Как читать и считать,
Как по химии опыты ставить.
Ведь учиться у вас
Мы пришли в первый класс.
С этим можно друг друга поздравить.
Ведь учиться у вас
Мы пришли в первый класс.
С этим можно друг друга поздравить.
Припев
Перевод песни
Now we are first-graders
(Musical Alexandra Ermolova, Vadim Borisov's voice)
So the autumn came,
Gathering time
The house is huge, which is called the school.
Ended yesterday
In the kindergarten game.
Everything has passed and will not return.
Ended yesterday
In the kindergarten game.
Everything has passed and will not return.
Chorus: Earrings and Natashki,
Now we are first-graders,
And look at yesterday's buddies patronymic.
They stayed in the kindergarten:
Marina, Sasha, Vadiki.
They have not heard the school bell yet.
They have not heard the school bell yet.
At the lessons do not sleep,
Only the handles creak
Above the notebook on the painting.
Only we write like this:
Everything is wrong.
Well, what for to us such sufferings !?
Only we write like this:
Everything is wrong.
Well, what for to us such sufferings !?
Chorus
Soon we will know,
How to read and read,
How to put the experiments on chemistry.
After all, learn from you
We came in first class.
With this you can congratulate each other.
After all, learn from you
We came in first class.
With this you can congratulate each other.
Chorus