Текст песни
Сокрыты надежно от алчного взора,
Священные рощи безмолвно стоят,
В туманах лежащих над Лысой Горою
Лишь страхи седые покой сторожат.
Hо помнят уснувшие в дымке озера,
Да сосны унылые память таят
О величии древнем Черного Бога,
Чьи тайны угрюмые чащи хранят.
Так долго ли в грезах на Черном Престоле,
В виденьях забывшись и в сумрачных снах,
Пребудет владыка бесовского сонма
И князь тех лесов, где царит тишина?
Перевод песни
Safely hidden from the greedy gaze
The sacred groves stand silently
In the mists lying over Bald Mountain
Only gray-haired fears guard peace.
But those who fell asleep in the mist of the lake remember,
Yes, sad pines hide memory
About the greatness of the ancient Black God,
Whose secrets the gloomy thickets keep.
How long in dreams on the Black Throne,
Forgotten in visions and dark dreams,
The lord of the demonic host will abide
And the prince of those forests where silence reigns?
Смотрите также: