Текст песни
в мире написано миллион песен,а чувствах скрытых и а горькой любви
но почему до сих пор нет той песни в которой бы вместе с тобой были мы
я бы провожал малыша в садик,с работы тебя с букетом встречал
мы бы играли вместе в прятки,тебя с малышем я всегда б отыскал
вместе по парку,прогулки аллеей,вместе готовим завтрак,обед
дай мне руку вот мое сердце,спрячь у себя безопасней нет
по полам счастье по полам грезы.едины во всем всегда и везде
я для тебя сорвал бы все звезды,зажгу если солнце утонет в реке
Припев
Засыпай с мечтой-просыпайся с целью
Перед тобой открыты все двери
Засыпай с мечтой-просыпайся с целью
Просто знай я в счастье верю
просыпаться вместе,слышать дыханье,рядом с тобою родной человек
Лжи между нами не будет по верь мне,будем с тобою как Лео и Кейт
все что для счастья нам теперь нужно-разделить чувства между собой
ты мое лето я твоя осень,ты мои волны я твой пребой
пусть говорят завидуют люди,что есть еще на планете любовь
та что в замен ничего не попросит,бескорыстно будет с тобой
мы же не будем с тобой расставаться,не надо портить этот куплет
давай в этой песне останемся на вечно,ты и я без лишних помех
-знаешь?!я тебя увидел немного с другой стороны ,ту о которой мало,так знаю.
-и какая это другая сторона?..... то что я хочу хотя бы на какое то мгновение одеть розовые очки и на время забыть обо всем!
- Но чтобы быть счастливым тебе не нужны очки.
Перевод песни
a million songs have been written in the world, and feelings of hidden and a bitter love
but why still there is no song in which we would be with you
I would see the kid to kindergarten, from work I met you with a bouquet
we would play hide and seek together, you and I would always find you and the baby
together in the park, walks in the alley, together we prepare breakfast, lunch
give me your hand here is my heart, hide in your own safe no
on the floors happiness on the floors of dreams. united in everything always and everywhere
I would pluck all the stars for you, light it if the sun drowns in the river
Chorus
Go to sleep with a dream, wake up with a goal
All doors are open before you
Go to sleep with a dream, wake up with a goal
Just know, I believe in happiness
wake up together, hear breathing, next to you dear person
There will be no lies between us, believe me, we will be with you as Leo and Kate
all for happiness we now need to share feelings among ourselves
you are my summer I am your autumn, you are my waves I am your interruption
let people say envy that there is still love on the planet
the one that asks for nothing will be disinterested with you
we will not part with you, do not spoil this verse
let's stay in this song forever, you and I without undue interference
“Do you know ?!” I saw you a little from the other side, the one about which there is little, I know.
-and what is the other side? ..... that I want to put on my pink glasses at least for a moment and forget about everything for a while!
“But you don't need glasses to be happy.”
Официальное видео