Текст песни
- Эй ты, проходимец! Твой лорд напоил моего!
- Эй ты, сын собаки! А я б с тобою поспорил!
Твой лорд час назад был уже никакой,
И кубок держал он нетвёрдой рукой,
Пытаясь залить добрым элем любовное горе.
- Какое мне дело до бедствий любовных его?
На днях приволок он такую прекрасную леди,
Что я позабыть до сих пор не могу.
И где подобрал он такую каргу?
По счастью, её не успели увидеть соседи.
- А мой повелитель дракона в бою одолел!
И тут из пещеры спасённая вышла девица.
"Теперь я твоя до скончания дней!"
И в ужасе лорд мой застыл перед ней,
И тут же нашёл новый повод по-скотски напиться!
- А мой господин спозаранку меня растолкал....
Заставил ходить бодрым маршем вокруг барабана.
Решил он, что скоро начнётся война!
А я не умею вобще ни хрена,
И после учений я долго залечивал раны...
- А мы с моим лордом намедни ходили в поход.
Назад прикатили трофейного пива. Две бочки.
Весь замок упился, а лорд - хуже всех.
Прости ему, Боже, содеянный грех!
Он стены святого аббатства разнёс в одиночку!
- Да что там - аббатство! А мой вот неделю назад
В фамильных доспехах поехал в какие-то гости...
Вернулся под утро в исподнем одет,
Коней и доспехов - естественно, нет.
И плёл, что не помнит, собака, с кем резался в кости!
Собрат по несчастью! Я так понимаю тебя!
Известно нам, как и зачем напивается рыцарь.
Сейчас наши лорды завалятся спать -
Нельзя же позволить вину пропадать!
За наших господ мы сумеем на совесть напиться!
Перевод песни
- Hey you rogue! Your lord has given mine to drink!
- Hey you, son of a dog! And I would argue with you!
Your lord was no longer an hour ago,
And he held the cup with an unsteady hand,
Trying to fill love grief with good ale.
- What do I care about the calamities of his love?
He brought such a lovely lady the other day
That I still cannot forget.
And where did he pick up such a hag?
Fortunately, the neighbors did not have time to see her.
- And my dragon lord prevailed in battle!
And then the rescued girl came out of the cave.
"Now I am yours until the end of my days!"
And in horror my lord froze before her,
And then he found a new reason to get drunk like a beast!
- And my master pushed me early ...
Made me walk around the drum briskly.
He decided that the war would begin soon!
And I don't know how to do a damn thing
And after the exercises, I healed my wounds for a long time ...
“And my lord and I went camping the other day.
Trophy beer rolled back. Two barrels.
The whole castle got drunk, and the lord was the worst.
Forgive him, God, the sin he has committed!
He smashed the walls of the holy abbey alone!
- What is there - an abbey! And mine here a week ago
In family armor I went to visit some guests ...
Came back in the morning dressed in underwear,
Horses and armor - of course, no.
And he wove, that he does not remember, the dog with whom he cut the bones!
Brother in misfortune! I understand you!
We know how and why the knight gets drunk.
Now our lords will fall asleep -
You can't let the wine go to waste!
We will be able to get drunk for our masters!
Смотрите также: