Текст песни
Я просыпаюсь под столом, среди объедков и собак
Тяжелый рыцарский сапог меня пинает по ребру
В мозгу навязчивая мысль: какой я в детстве был дурак
Что посвятил свою судьбу служенью песням и добру
А нынче в полдень, говорят, назначен рыцарский турнир
Помилосердствуй, о господь: я больше жить так не могу
Потом повяжут и опять потащат петь на пьяный пир
А под конец вернется всё... к объедкам, псам и сапогу
Я просыпаюсь под столом от кратковременного сна
В глазах туман, на сердце стон и восемь ярдов до двери
О яду, яду мне! - молю, но чаша выпита до дна
О боже правый, я молю: мой дар с доплатой забери, а?
Ох, этот дьявольский талант - уменье песни сочинять
Меня тошнит, но вновь грозит ударом рыцарский сапог
Ах если б слово, господа, имело силу убивать
То каждый рыцарь от меня б огреб по паре теплых строк
Я просыпаюсь под столом, я просыпаюсь под столом, я просыпаюсь под столом...
Перевод песни
I wake up under the table, amid scraps and dogs
A heavy knight's boot kicks me in the rib
An obsession in my brain: what a fool I was in childhood
That he dedicated his destiny to serving songs and good
And now at noon, they say, a jousting tournament is scheduled
Mercy, O Lord: I can’t live like that anymore
Then they will tie it and drag it again to sing at a drunken feast
And in the end everything will return ... to scraps, dogs and a boot
I wake up under the table from a short sleep
There is fog in my eyes, a moan in my heart and eight yards to the door
Oh poison, poison me! - I pray, but the cup is drunk to the bottom
Oh dear God, I pray: take my gift with surcharge, huh?
Oh, this diabolical talent - the ability to compose songs
I'm sick, but again threatened with a blow knight's boot
Ah, if the word, gentlemen, had the power to kill
Then every knight from me would use a pair of warm strings
I wake up under the table, I wake up under the table, I wake up under the table ...
Смотрите также: