Текст песни
Если хочешь кричи, что есть силы сейчас,
Если хочешь бежать - беги, но куда?
Они оглохли добровольно, чтоб не слышать нас,
Они уже повсюду как воздух и вода.
Я видел, как они лишали себя глаз,
В надежде обрести спасение от того
Что мир просит их и спасёт в тот страшный судный час,
Когда они ведая что делают убьют его.
Они нам лгут о чувствах, но они мертвы,
А мы назло им непослушно продолжаем жить.
Они нас учат умирать по их примеру, но, увы
Они не смогут нам навредить.
Мы живы! В этом наша сила!
Мы живы! Пусть завидуют все
Кто роет себе могилу!
Добровольную могилу, тесную могилу!
Может быть, интересно узнать
Кто же это – они? Что же с ними не так?
Как легко из толпы серой их распознать?
Может, есть некий способ найти скрытый знак?
Если ты смирился с тем, что мир не изменить,
И с тем, что любить – это брать, а не дарить,
Для наших благ в этом мире всё создано,
Бери и пользуйся не осознано.
Если ты мечтаешь, значит ты – больной,
Если помогаешь слабым, значит ты – дурак.
Если презираешь ложь, в душе наполнен добротой,
То ты мертвец, но знаю я, что это не так!
Мы живы! В этом наша сила!
Мы живы! Пусть завидуют те
Кто роет себе могилу!
Добровольную могилу, братскую могилу!
Спроси меня о том кто же я?
И по какому праву я смею судить?
Так слушай, и, может, узнаешь меня,
Узнаешь и даже захочешь убить.
Сейчас твоё тело тебе неподвластно,
Ты между мирами, земным и небесным,
И всё что в неведении было ужасно,
Растаяв со страхом, покажется бесполезным.
Я ангел, я демон, я тот, кто ты хочешь,
В моих руках твоя жизнь!
Я сделаю с ней всё, что ты ей сам пророчишь,
Расправь же крылья, лети и смотри вниз!
Они возводят в культ то, что их убивает,
И вместо душ у них лишь пустота внутри.
И создают лишь то, что их мир разрушает,
Мы живы! Не веришь – тогда смотри!
Я могу отпустить твою душу обратно,
Если хочешь, оставлю здесь навсегда,
Любое твоё решение будет понятно.
Ты хочешь бежать – беги, но куда?
Я знаю, как сложно остаться живым,
Продолжив мечтать, чтобы жизнь продолжалась.
И не поддаваясь порокам слепым,
Продолжить свой путь так чтоб смерть нас боялась.
Мы живы!
Это есть наша скрытая сила!
Жизнь и смерть очень несправедливы!
Даже стоя у края могилы
Повторяй, мы живы!
Мы живы! В этом наша сила!
Мы живы! Пусть завидуют все
Кто роет себе могилу!
Добровольную могилу, новую могилу!
Мы живы!
Мы живы!
Мы живы!
Перевод песни
If you want to shout that there is strength now,
If you want to run, run, but where?
They voluntarily went deaf so as not to hear us,
They are already everywhere like air and water.
I saw them deprive themselves of their eyes
Hoping to find salvation from that
That the world asks them and will save them in that terrible judgment hour,
When they know what they are doing they will kill him.
They lie to us about feelings, but they're dead
And in spite of them we continue to live disobediently.
They teach us to die by their example, but alas
They cannot harm us.
We are alive! This is our strength!
We are alive! Let everyone envy
Who is digging his own grave!
A voluntary grave, a cramped grave!
It might be interesting to know
Who are they? What is wrong with them?
How easy is it to recognize them from the gray crowd?
Maybe there is some way to find the hidden sign?
If you accept that the world cannot be changed
And with the fact that to love is to take, not to give,
Everything has been created for our blessings in this world,
Take it and use it not consciously.
If you dream, then you are sick
If you help the weak, then you are a fool.
If you despise lies, your soul is filled with kindness,
You're dead, but I know that you are not!
We are alive! This is our strength!
We are alive! Let those envy
Who is digging his own grave!
A voluntary grave, a mass grave!
Ask me who I am?
And by what right do I dare to judge?
So listen and maybe you recognize me
You will find out and even want to kill.
Now your body is beyond your control
You are between the worlds, earthly and heavenly,
And everything that was in ignorance was terrible
Melting away with fear, it seems useless.
I'm an angel, I'm a demon, I'm whoever you want
Your life is in my hands!
I will do with her everything that you yourself prophesy to her,
Spread your wings, fly and look down!
They cult what kills them
And instead of souls, they only have emptiness inside.
And they only create what their world destroys,
We are alive! If you don't believe - then look!
I can let your soul go back
If you want, I'll leave it here forever
Any of your decisions will be clear.
You want to run - run, but where?
I know how hard it is to stay alive
Continuing to dream that life would go on.
And not succumbing to the vices of the blind,
Continue your path so that death is afraid of us.
We are alive!
This is our hidden power!
Life and death are very unfair!
Even standing at the edge of the grave
Repeat, we are alive!
We are alive! This is our strength!
We are alive! Let everyone envy
Who is digging his own grave!
A voluntary grave, a new grave!
We are alive!
We are alive!
We are alive!
Смотрите также: