Текст песни
I. Ще в Луцьку не прокинувся світанок,
Тролейбуси ліниво ожива.
На лекції студенти й аспіранти
Один поперед одного спішать.
Життя у вузі творче і бурхливе:
Молодий й невтомний контингент.
Один із наймолодших в Україні
Є наш технічний університет.
Приспів:
Технічний Луцький університет -
Джерела науки, творчий злет
Є перспективним кожен факультет,
Бо в світі має він авторитет.
II. Недавно інститут індустріальний
Таку та інші назви він носив,
Тепер ти наш новий, фундаментальний
Ти символ і дерзання, і краси.
Почесна роль відводиться студентам -
На цьому нелегкому рубежі.
Творити й будувати Україну,
Її талантам все життя служить.
Приспів.
(Програш)
III. У тебе всі ми вірили не даром,
І промінь віри розтопив льодник,
Явився ти до нас із Божим даром,
На мудрість коронований навік.
Живи, радій прекрасна, Альма-матер!
Знаннями день майбутній осявай!
Надіями і мріями крилата
На всі часи Вітчизну прославляй!
Перевод песни
I. Even in Lutsk did not wake up dawn,
Trolleybuses are lazily alive.
At the lecture students and postgraduate students
One before the other to hurry.
Life in the university is creative and violent:
Young and tireless contingent.
One of the youngest in Ukraine
There is our technical university.
Chorus:
Technical University of Lutsk -
Sources of science, creative upsurge
Every faculty is promising
For in the world he has authority.
II. Recently, the institute is industrial
He and the other names he wore
Now you are our new, fundamental one
You are a symbol of bravery and beauty.
Honorary role is given to students -
At this, it's hard to come.
To create and build Ukraine
Her talents are all her life.
Chorus.
(Loss)
III. We all believed in you not for nothing.
And the ray of melt melted the glacier
You appeared to us with God's gift,
To wisdom crowned forever.
Live, happy, Alma Mater!
Know the day of the future!
Hopes and dreams of the cruise
Celebrate at all times in the Motherland!