Текст песни Татьяна - Ход денег притча о предназначении
- Исполнитель: Татьяна
- Название песни: Ход денег притча о предназначении
- Дата добавления: 26.05.2020 | 10:10:04
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ход денегРусская притча
Когда-то, в стародавние времена, плыла вниз по Волге лодка. В одном месте она пристала к берегу. В лодке находились семь разного достоинства монет: копейка, семишник, пятак, гривенник, двугривенный, полтинник и целковый. Они ездили по белу свету и искали для себя новые места. Лодка пристала к правому крутому берегу. На горе виднелось большое чувашское село. Целковый, как самый старший, приказал полтиннику:
— Поднимись-ка на гору, в село, и узнай, что за люди там живут и есть ли у них деньги.
Полтинник хоть и был в подчинении у целкового, но считал себя тоже старшим над остальными монетами и послал в село двугривенного. Тот, в свою очередь, перепоручил дело гривеннику, гривенник — пятаку, пятак — семишнику, семишник — копейке. Копеечке уже некому было приказывать, пришлось идти самой. Покатилась она в сторону села, а вскоре и из глаз исчезла.
Ждут-пождут копейку, а её нет и нет. Рубль опять велит полтиннику сходить в село, поглядеть, что за народ там живёт и имеет ли деньги. Полтинник опять посылает вместо себя двугривенного, тот — гривенника, гривенник — пятака, пятак — семишника. Семишник остался младшим, перепоручать дело некому, пришлось самому идти. Покатился он в сторону села и из глаз пропал.
Ждут-пождут остальные деньги — нет ни копейки, ни семишника. Целковый опять берет за бока полтинника, тот — двугривенного, двугривенный — гривенника, гривенник — пятака. Пятаку посылать некого, покатился сам.
Ждут-пождут — нет и пятака, как в воду канул. Целковый посылает полтинника, полтинник — двугривенного, двугривенный — гривенника.
Один за другим укатились в село и гривенник, и двугривенный, и полтинник. Укатились и от них тоже ни слуху ни духу. Целковый остался один. Посылать уже некого. Подождал он ещё немного да и подумал:
— Что такое, куда они все подевались? Видно, придётся самому на ту гору подняться и всё разузнать.
И хоть был он от природы важным и ленивым, зашагал той же дорогой, по которой исчезли остальные монеты.
Пришёл целковый в село, видит — в середине села большущий базар шумит. Пригляделся получше — тут копейка с семишником, пятак с гривенником и двугривенный с полтинником туда-сюда снуют, катаются меж людей, за какую-нибудь минуту по нескольку раз меняются местами. Да так-то весело, с разными шутками-прибаутками, что глядеть любо-дорого.
Пришёлся базар по душе и целковому. Он тоже решил остаться тут навсегда.
Правда, целковый, не в пример юркой мелочи, по-прежнему не вертелся и не суетился меж людей, а больше лежал спокойно по карманам богатых людей. Издавна такой порядок ведётся: крупные деньги лежат в кармане одного хозяина, а мелкие, работая вместо крупных, постоянно переходят из рук в руки, из кармана в карман.
Перевод песни
Cash flowRussian parable
Once, in ancient times, a boat sailed down the Volga. In one place she landed on the beach. There were seven coins of different denominations in the boat: a penny, a men’s penny, a nickel, a dime, a two-horned coin, a dime, and a dime. They traveled around the world and looked for new places for themselves. The boat docked to the right steep bank. A large Chuvash village was visible on the mountain. Tselkovy, as the eldest, ordered a fifty kopeck piece:
- Climb up the mountain, to the village, and find out what kind of people live there and whether they have money.
Fifty dollars, although he was subordinate to the virgin, but considered himself also the eldest over the remaining coins and sent two-maned to the village. He, in turn, delegated the case to the dime, the dime to the penny, the penny to the hedgehog, the hedgehog to the penny. There was no one to order a penny, I had to go myself. She rolled towards the village, and soon disappeared from her eyes.
Wait, wait a penny, but it is not and is not. The ruble again tells the fifty dollars to go to the village, to see what kind of people live there and whether they have money. Fifty again sends the two-horned one instead, the one - a dime, the dime - a dime, dime - a men’s. The henchman remained the youngest, there was no one to delegate the matter to, he had to go himself. He rolled towards the village and disappeared from his eyes.
They wait and wait for the rest of the money - there is neither a penny, nor a menorah. Tselkovy again takes fifty kopecks by the side, that one - two-handed, two-handed - dimes, dimes - dimes. Pyatak send no one, rolled himself.
They wait and wait - there’s not even a dime, as it sank into the water. Tselkovy sends fifty dollars, fifty dollars - two-horned, two-handed - dimes.
One after another, a dime, and a two-horned, and a fifty-fifty, drove into the village. They drove away from them, neither to the ears nor the spirit. Tselkov was left alone. There is no one to send. He waited a little more and thought:
“What is it, where did they all go?” Apparently, he himself will have to climb that mountain and find out everything.
And although he was naturally important and lazy, he walked the same road along which the remaining coins disappeared.
The virgin came to the village, sees - in the middle of the village a huge bazaar is noisy. I took a closer look - here a penny with a men’s penny, a dime with a dime and a two-manny with a dime and a penny scramble here and there, ride between people, for a minute they change places several times. Yes, it’s so much fun, with different jokes, jokes that it’s nice to watch.
I liked the bazaar and the whole. He also decided to stay here forever.
True, the virgin, unlike the brisk little things, still did not spin and did not fuss between people, but rather lay calmly in the pockets of rich people. This order has long been maintained: large money is in the pocket of one owner, while small money, working instead of large ones, constantly passes from hand to hand, from pocket to pocket.