Текст песни
Музыка С.Никитина
Стихи С.Крылова
Пахнет дымом, и грустно очень -
То дворами, где жгут листву,
Невидимкою бродит осень,
Покидающая Москву.
Сколько грусти и сколько света!
Как пронзителен птичий гвалт!
Листья желтые с черных веток
Тихо падают на асфальт.
Ветер листья метет, как дворник,
Растворяется дым, и мне
Так спокойно и так просторно
В этой доброй, как мир, тишине.
И не надо сердиться вовсе,
Что опять я брожу один.
Понимаешь, уходит осень -
Я хочу ее проводить
1965
Перевод песни
Music of S.Nikitin
Verses by S.Krylov
Smells like smoke, and sadly very -
That yards, where the foliage is burned,
Invisible autumn roams,
Leaving Moscow.
How sad and how much light!
How piercing a bird's throat!
Yellow leaves with black branches
Quietly fall on the asphalt.
The wind flutters like a janitor,
Smoke dissolves, and me
So calm and so spacious
In this good, as peace, silence.
And do not be angry at all,
That again I'm wandering alone.
You see, autumn is leaving -
I want to spend it
1965
Смотрите также: