Текст песни
Подари мне букет ромашек
С нежным запахом нашей весны,
Для меня цветов не будет краше,
Если мне их подаришь ты.
Посмотри на меня с восхищеньем,
Словно раньше такой не встречал,
Не трави мою душу сомненьем,
Не вноси в неё больше печаль.
Ведь так хочется быть счастливой,
Жадно жизнь в своё тело вдыхать,
Быть открытой, нетерпеливой,
Всё желаемое получать.
Подари мне букет ромашек,
Символ верности, чистоты,
Чтобы я не вспомнила даже,
Как недолго живут цветы.
Татьяна Яцишина
Перевод песни
Give me a bouquet of daisies
With the delicate smell of our spring,
For me, flowers will not be more beautiful
If you give them to me.
Look at me with admiration
It’s like I’ve never seen one before,
Do not poison my soul with doubt
Don’t bring sadness into it anymore.
You really want to be happy
It is eager to breathe life into your body,
Be open, impatient,
All you want to receive.
Give me a bouquet of daisies
A symbol of fidelity, purity,
So I don’t even remember
How short the flowers live.
Tatyana Yatsishina
Официальное видео
Смотрите также: