Текст песни
Жил-был на свете маленький ослик. Его так и звали — Маленький Ослик.
Он очень любил спорить. Спорил с двумя птицами, которые свили себе гнездо на дереве у дома. Успел поспорить со всеми жуками, кузнечиками и комарами, живущими в палисаднике. А однажды он вступил в спор с целым муравейником.
Не спорил Маленький Ослик только с бабочками. Потому что бабочки терпеть не могли споров. Им сразу становилось скучно, и они улетали... А Ослик так любил с ними разговаривать! И вообще бабочек он любил больше всего на свете — конечно, после мамы, папы и бабушки. Бабочки были такие лёгкие, красивые, яркие... У них были такие нежные голоса... А какие удивительные истории они рассказывали!
«Как хорошо было бы полететь с ними! — думал Маленький Ослик. — А что? Если какой-то червяк может стать бабочкой, то почему же маленький ослик не может?»
Маленький ослик решил выяснить, как ему стать бабочкой.
Удалось ли нашему мечтателю превратиться в бабочку, не слушая ничьих советов, ты узнаешь из сказки «Большая мечта Маленького Ослика».
Большая мечта Маленького ослика
Автор - Т. Макарова
Музыка И. Якушенко
Действующие лица и исполнители:
Сказочник – Н. Литвинов
Ослик – Ю. Волынцев
Мама Ослика – А. Ильина
Папа Ослика – И. Мироненко
Гусеница – Е. Непомнящая
Улитка – В. Енютина
Крокодил – М. Погоржельский
Барсук – В. Осенев
Камерный ансамбль п/у А. Корнеева
Запись 1973 г.
Перевод песни
Once upon a time there lived a small donkey. His name was Little Donkey.
He loved to argue. He argued with two birds who made a nest on a tree near the house. I managed to argue with all the bugs, grasshoppers and mosquitoes living in the front garden. And once he entered into an argument with a whole anthill.
Little Donkey did not argue only with butterflies. Because butterflies hated disputes. They immediately got bored, and they flew away ... But the Donkey loved to talk with them so much! In general, he loved butterflies more than anything - of course, after mom, dad and grandmother. Butterflies were so light, beautiful, bright ... They had such gentle voices ... And what amazing stories they told!
“How nice it would be to fly with them! Thought the Little Donkey. - And what? If a worm can become a butterfly, then why can't a little donkey? ”
The little donkey decided to figure out how to become a butterfly.
Whether our dreamer managed to turn into a butterfly without listening to anybody’s advice, you will learn from the fairy tale “Big Dream of the Little Donkey”.
Big Donkey Little Dream
Author - T. Makarova
Music I. Yakushenko
Actors and performers:
Storyteller - N. Litvinov
Donkey - Yu. Volintsev
Mom Donkey - A. Ilyin
Pope Donkey - I. Mironenko
Caterpillar - E. Nepomniachtaya
Snail - V. Enyutina
Crocodile - M. Pogorzhelsky
Badger - V. Osenev
Chamber ensemble n / a A. Korneev
Record 1973