Текст песни
Вечер за окном, мы с тобой вдвоём
В комнате тепло, тихо, как обычно
Как мы эти дни долго бережём
Не даём уснуть, превратить в привычку
И если тишина, как струна станет громкой
Ты вспомни как была я когда-то девчонкой
Чем ближе мы к нулю, тем громче я молю
Узнавай меня тридцать лет спустя
Находи во мне нежный шум дождя
Не устань дарить ночи, дни, года
Разгадай меня снова, как тогда
Научи опять верить и любить
Продолжай во мне видеть и хранить
Тот воздух, без которого не выжить
И море, без которого не жить
Там, в моем саду, выросли цветы
И в моей реке утопают звезды
Если это всё не заметишь ты
Значит это - ночь, просто слишком поздно
И если догорит наш огонь словно вспышка
Ты знай, что для меня ты все тот же мальчишка
Не дай уйти к нулю, я так тебя молю
Узнавай меня тридцать лет спустя
Находи во мне нежный шум дождя
Не устань дарить ночи, дни, года
Разгадай меня снова, как тогда
Научи опять верить и любить
Продолжай во мне видеть и хранить
Тот воздух, без которого не выжить
И море, без которого не жить
Перевод песни
Evening outside the window, you and me together
The room is warm and quiet, as usual
How we cherish these days for a long time
We don’t let you fall asleep, turn it into a habit
And if silence, like a string, becomes loud
Do you remember how I was once a girl
The closer we get to zero, the louder I pray
Recognize me thirty years later
Find in me the gentle sound of rain
Don't get tired of giving nights, days, years
Unravel me again like you did then
Teach me to believe and love again
Continue to see and keep in me
That air you can't survive without
And the sea, without which you cannot live
There, in my garden, flowers grew
And the stars drown in my river
If you don't notice all this
So it's night, it's just too late
And if our fire burns out like a flash
You know that for me you are still the same boy
Don’t let me go to zero, I beg you so much
Recognize me thirty years later
Find in me the gentle sound of rain
Don't get tired of giving nights, days, years
Unravel me again like you did then
Teach me to believe and love again
Continue to see and keep in me
That air you can't survive without
And the sea, without which you cannot live