Текст песни
Душа – стекло: и бьется, и горит,
И отпечатки пальцев держит долго.
И трескается вся от нелюбви –
Когда любви на смену приходит чувство долга
Но и тогда как светится она,
Когда случайный лучик солнца ловит –
И вспыхивает капелькой стекла,
(А после, если... – капелькою крови...)
Душа – стекло. Сто радуг в ней горят
И бьются, и цветут, и снова бьются...
И лапки теплых солнечных зайчат
Следами на палитре остаются...
И если даже пыльно и темно,
Сейчас в душе, тоскующей без солнца,
Протри скорей души своей стекло –
И все вернется, слышишь? Все вернется...
© Copyright: Алиса Хан, 2017
Перевод песни
The soul is glass: it beats and burns,
And holds fingerprints for a long time.
And everything is cracking with dislike -
When love replaces love
But even then, as it shines,
When a random ray of sun catches -
And a drop of glass flashes
(And after, if ... - a drop of blood ...)
The soul is glass. A hundred rainbows burn in it
And they fight and blossom, and again they fight ...
And the paws of the warm sun are
Traces remain on the palette ...
And even if it’s dusty and dark,
Now in the soul yearning without the sun
Wipe your glass faster than your soul -
And everything will be back, hear? Everything will be back ...
© Copyright: Alice Khan, 2017
Смотрите также: