Текст песни
к/ф «Волшебные кольца Альманзора»
Песня принцессы Алели
Есть в мире вещи, что известны всем:
Что пальцев пять, а дней в неделе семь,
Что солнце днем, а по ночам луна
И не приносит яблоки сосна.
Но это скучно и неинтересно,
Когда известно все, давно известно.
А если в мире все наоборот?
Замки надежны, только нет ворот.
Стрела летит прямехонько в колчан
И вместо розы расцветет кочан.
Так не бывает, правда, интересно.
Я глупая, но это мне известно.
Перевод песни
film "Magic Rings of Almanzor"
Princess Alely's Song
There are things in the world that everyone knows:
With five fingers and seven days a week,
That the sun is day and the moon at night
And pine does not bring apples.
But it’s boring and uninteresting,
When everything is known, it has long been known.
And if the world is the opposite?
Locks are reliable, only there is no gate.
The arrow flies straight into the quiver
And instead of a rose, a head of cabbage will blossom.
This does not happen, however, interesting.
I'm stupid, but I know that.
Официальное видео
Смотрите также: