Текст песни Тартак - Не забувай вертатись
- Исполнитель: Тартак
- Название песни: Не забувай вертатись
- Дата добавления: 09.01.2018 | 03:15:23
- Просмотров: 508
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музика: Д. ШиферСлова: С. Положинський та Д. Шифер
Аранжування: Д. Шифер та “Тартак”
Студія: “RRI” та “Shiferstudio”
Взаємне непорозуміння… І ти жбурляєш слова,
Неначе каміння. Обертом голова,
Життя шкереберть і все частіше приходять
Нерозумні думки про смерть…
Не вистачає терпіння, не вистачає кохання,
Не вистачає грошей і це найбільше ламає…
Свої глибокі зітхання залишаєш для себе,
Бо до твого життя нікому діла немає.
Плачеш в подушку, смієшся у вічі,
І, щоб тебе зрозуміли, все повторюєш тричі.
Та часом важко збагнути елементарні речі
І ти знову шукаєш порятунок у втечі…
Та коли під холодним дощем омиєш обличчя
І пронизливим вітром остудиш голову,
А в тілі відчуєш страшенну втому –
Припиняй дуріти, повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Припиняй дуріти, повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Припиняй дуріти – повертайся!
Молоде подружжя – стара історія.
Маленькі діти, великі проблеми.
Любов невмируща вбивається побутом.
Любов тимчасова користується попитом.
Діти, діти, куди вас подіти?
Посадити на лопату та викинути за хату!
Та замість хати – квартира, замість лопати – ложка,
І сім’я тягне жили, вбиває тебе потрошки.
Нарікання дружини, голосіння дитини,
І сусід цілий день б’є кувалдою в стіни.
Від цього хочеться вити, від цього хочеться вбити,
Ну як в таких умовах можна когось любити?!!
Медовий місяць давно лишився позаду,
Не пригадати навіть першу взаємну зраду…
Ти грюкнув дверима, але сила не в цьому –
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся!
І коли ти вирушаєш у далеку дорогу,
Коли в душі відчуваєш неймовірну тривогу,
Коли будуєш добробут на чужій стороні,
Коли руйнуєш добробут в незрозумілій війні,
Пам’ятай, що є люди, яким ти потрібен,
Пам’ятай, що є місце, куди можна вернутись!
Там для тебе завжди розчинені двері,
Там на тебе чекають, завжди на тебе чекають!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Там на тебе чекають, завжди на тебе чекають!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Там для тебе завжди розчинені двері!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Пам’ятай, що є місце, куди можна вернутись!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Пам’ятай, що є люди, яким ти потрібен!
Перевод песни
Music: D. SlateWords: S. Polozhinsky and D. Schiefer
Arrangement: D. Slate and "Tartak"
Studio: "RRI" and "Shiferstudio"
Mutual misunderstanding ... And you throw the words
Like stones Swirling head
Life is shivering and more and more come
Foolish thoughts about death ...
Lack of patience, lack of love,
Not enough money and it breaks the most ...
You leave your deep sighs for yourself,
Because there is no business to your life.
Crying in the pillow, laughing in the face
And to make you understand, you repeat it three times.
But sometimes it's hard to comprehend elementary things
And you are looking for salvation again in flight ...
But when you wash your face under cold rains
And with a piercing wind cool your head,
And in the body you will feel terrible fatigue -
Stop fooling, get back home!
You do not forget, you do not forget to come back ...
Stop fooling, get back home!
You do not forget, you do not forget to come back ...
Stop fooling - come back!
A young couple is an old story.
Little children, big problems.
The love of immortality is lost in life.
Temporary love is in demand.
Children, children, where do you go?
Plant on a shovel and throw it away!
But instead of the cottage - a flat, instead of a shovel - a spoon,
And the family pulls live, kills you a little.
Complaining about the wife, mourning the child
And the neighbor all day smogs sledgehammer in the wall.
From this it would be desirable to wail, from it it would be desirable to kill,
Well, how can someone like to love in such circumstances? !!
The honeymoon has long been behind
Do not even recall the first mutual betrayal ...
You slammed the door, but the strength is not in this -
You need a family, so come back home!
You do not forget, you do not forget to come back ...
You need a family, so come back home!
You do not forget, you do not forget to come back ...
You need a family, so come back!
And when you go to a distant road,
When you feel an incredible anxiety in your heart
When you build welfare on someone else's side,
When you destroy welfare in an incomprehensible war,
Remember that there are people you need
Remember that there is a place to go back to!
There's always a door for you to get there,
There are waiting for you, you are always waiting for you!
You do not forget, you do not forget to come back ...
There are waiting for you, you are always waiting for you!
You do not forget, you do not forget to come back ...
There's always a door for you!
You do not forget, you do not forget to come back ...
Remember that there is a place to go back to!
You do not forget, you do not forget to come back ...
Remember that there are people you need!