Текст песни Тартак та Гуляйгород - Тиха-Тиха
- Исполнитель: Тартак та Гуляйгород
- Название песни: Тиха-Тиха
- Дата добавления: 29.12.2017 | 00:15:09
- Просмотров: 455
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тиха-тиха на дворі погодаНема мого милого з походу.
Як приїхав мій милий з походу
Зустрів милу в сінях на порозі.
Здрастуй, мила, здрастуй, чорнобрива,
Чия в тебе на руках дитина?
Довго-довго тебе чекала,
Плакала ночами, але сліз не вистачало.
Не вистачало, щоб наповнити море,
Щоб змити біль розлуки, щоб затопити горе.
Довго-довго тебе чекала,
Час минав, але вірила, знала,
Що повернешся живим і здоровим,
Її до себе пригортатимеш знову.
Сама у хаті, сама у полі,
І вся робота – на ній, та не жалілась долі.
Але від тебе нема жодної звісточки,
А може просто обірвалася ниточка?
А може вже десь там наклав головою,
Уже згорів у вогні стрімкого бою?
Уже накрився чужою землею,
І більш ніколи не топтамимеш своєї?...
Минали дні, минали довгі ночі,
І засихало марно серце дівоче.
Думки сушили мозок – хто витримає все це?
І вже зневіра гадюкою заповзала в серце...
Була ж в мене циганочка Дуня,
Вона в мене дитину забула.
Брешеш, мила, брешеш, чорнобрива,
Не такая циганська дитина.
А циганське чорне та патлате,
А це біле, біле гарнувате.
Давай, мила, коника сідлати,
Та й поїдем, циганку шукати.
Ходім, милий, із сіней у хату,
Буду тобі правдоньку казати.
Був у мене козак аж три ночі,
Він покинув оці карі очі.
Перевод песни
Quiet-quiet in the yard is the weatherThere is no my dear from the hike.
How my cute arrived from the campaign
I met the soap in the porch on the threshold.
Hello, dear, hello, blackberry
Whose baby do you have on your hands?
Long waiting for you
Cried at night, but tears were not enough.
Not enough to fill the sea
To wash the pain of separation to flood the mountain.
Long waiting for you
Time passed, but believed, knew
What will come back alive and healthy?
She'll be back to her again.
She herself, herself in the field,
And all the work - on it, but did not feel sorry for destiny.
But there is no news from you
Or maybe just a thread broke?
Or maybe somewhere else there has set his head
Already burned in a fire of a quick battle?
Already covered with alien land,
And more than ever you'll be trampling your own? ...
There were days gone by, long nights
And the heart of the virgin vanished in vain.
Thoughts have dried the brain - who will endure all this?
And the despair of the viper made her heart ...
There was at me a gypsy Dunya
She has forgotten my child.
Brewshah, sweet, breesh, chornobryv,
Not a Gypsy child.
And gypsy black and patliat,
And it's white, white, beautiful.
Come on, sweet, grasshopper saddle
And let's go, look for a gypsy.
Come on, cute, with the hay at the door,
I'll tell you truthfully.
I had a Cossack for three nights,
He left these eyes brown eyes.