Текст песни
Буду, буду, буду, буду битися –
Нема чого на мене так дивитися!
Все життя без тата, все життя без мами,
Дорогу пробиваю сам – кулаками!
Весь світ проти мене, я весь проти світу.
Я дам собі ради – не вчіть мене жити!
Це хто там кричить: “Заспокойся, малий!”?
Не лізьте до мене, тому що я злий!
Та нема гірш нікому ой як тій сиротині,
Ой ніхто не пригорне при лихій годині.
І знову я починаю махатися –
Не варто було до мене чіплятися!
Якби я пробачив найменшу образу,
То б самоповагу втратив одразу.
Хто мені казатиме, що так не можна,
Хай краще дасть грошей – і тим допоможе!
А воду холодну на мене не лий –
Я не охолону, тому що я – злий!
Та не пригорне батько, та не пригорне мати,
А тілько той пригорне, що думає брати.
І кожного разу, коли хтось лізе в душу,
Стаю за себе муром, бо так ставати мушу.
Так бійка за бійкою, немов крок за кроком.
Та, часом, моя злість вилазить мені боком...
Ой налетіли гуси ой з далекого краю,
Ой сколотили воду в тихому Дунаї.
Ой бодай же ви, гуси, ой з пір’ячком пропали,
Ой як ми любилися, тепер перестали.
Ой як ми любилися, ой як зерно в горісі,
А тепер розійшлися, як туман по лісі.
Ой як ми любилися, ой як голубів пара,
А тепер розійшлися, як чорная хмара.
Ой як ми любилися, ой риба з водою,
А тепер розійшлися, як брат із сестрою.
Перевод песни
I will, I will, I will, I will fight -
There is nothing to watch for me!
All life without a father, all my life without mother
I break the way myself - with my fists!
The whole world is against me, I am against the world.
I will give for my sake - do not teach me to live!
Who is there who cries out: "Rest assured, little!"?
Do not lie to me because I'm angry!
There is no worse to anyone than the orphan
Oh, no one will bite in the hour.
And again I start to wiggle -
You should not cling to me!
If I forgave the slightest insult,
That would lose self-esteem immediately.
Who will tell me that this is not possible?
Let it be better to give money - and that will help!
But the water is cold for me not fat -
I will not cool down because I'm angry!
But the father will not mourn, but his mother will not be crooked
And it's just that who is thinking about taking brothers.
And every time someone goes to the soul,
I will become a wall for myself, because I have to become so.
So fight for a fight, like a step by step.
And, at times, my anger will climb along my side ...
Oh, the geese flooded from a distant land,
They drank water in a quiet Danube.
Oh, be sure, you geese, oh with a feather disappeared,
Oh how we loved, now stopped.
Oh, how we loved, oh, like a corn in a nut,
And now they broke up like a fog in the woods.
Oh how we loved, oh how dove couples
And now they broke up like a black cloud.
Oh how we loved, oh fish with water,
And now they broke up as a brother and sister.