Текст песни
Боль не в силах остановить вас.
Даже если вы узник этой боли.
Даже если ничто на свете не передаст,
Как вы мучаясь в четырёх стенах, теряли остатки воли.
В этом мире, ничто и никто не остановит вас.
Ни сосед, ни друг, ни враг, не властны над вами.
И обстоятельств чёрный мрак,
Ничуть не сильнее с годами.
Даже если в плену, если слёзы иссохли.
Если плоть до костей, если кровь на исход...
Нет никого, кто способен остановить.
Нет ничего, что способно ослабить.
И даже, если ничто на свете не передаст.
Как вы мучаясь, умирали в тех четырёх стенах.
Будучи узником этой боли, помните!
Даже боль, не в силах остановить вас.
Двигайтесь дальше и будьте спокойны...
Перевод песни
The pain cannot stop you.
Even if you are a prisoner of this pain.
Even if nothing in the world conveys,
As you tormented within four walls, you lost the remnants of your will.
In this world, nothing and no one will stop you.
Neither neighbor, nor friend, nor foe have power over you.
And black darkness of circumstances,
Not at all stronger over the years.
Even if in captivity, if the tears have dried up.
If flesh to bone, if blood is running out ...
There is no one who can stop.
There is nothing that can weaken.
And even if nothing in the world does.
How you tormented, died within those four walls.
As a prisoner of this pain, remember!
Even the pain cannot stop you.
Move on and be calm ...
Смотрите также: