Текст песни
Припев:
Лишь лёд между нами.
Чувства, как пыль.
Убей меня, своими словами.
Забудь о том, что когда-то любил.
Все строки писала с израненной болью душой,
Когда был не рядом со мной.
Но о тебе вспомнила, - давно ты не мой;
Чужой сохраняешь покой.
Но сердце твоё теплеет
Смотря на мои, на мои фото.
Но я стала смелее. Теперь
И меня греет другой кто-то.
Припев:
Лишь лёд между нами.
Чувства, как пыль.
Убей меня, своими словами.
Забудь о том, что когда-то любил.
Я устал от грустных песен, если честно;
Но каждый вечер снова возвращаюсь к ним.
Кто-то скажет - это плохо; может, даже, однобоко.
И я, вроде не один, но порою одиноко.
Одиноко так же морю, что ласкает берег.
Оно ведь, как и я - не поймёт твоих истерик.
И не поймёт того, что мы бегаем по кругу,
В попытках избежать того, что наболело.
И вот, настала осень. Тихо падает листва.
Прямо на ладони, всё как будто в первый раз.
И я, сейчас, простужен сентябрём;
И тобою болен, но нету боли.
Прошу, оставь меня в покое.
Не хочу я говорить или просто спорить
О том, что было раньше и как это потеряли.
Я и сам уже не знаю, что было между нами.
Припев:
Лишь лёд между нами.
Чувства, как пыль.
Убей меня, своими словами.
Забудь о том, что когда-то любил.
Лишь лёд между нами.
Чувства, как пыль.
Убей меня, своими словами.
Забудь о том, что когда-то любил.
Перевод песни
Chorus:
Only ice between us.
Feelings are like dust.
Kill me in your own words.
Forget about what you once loved.
She wrote all the lines with a soul wounded by pain,
When he was not near me.
But I remembered you, - you haven’t been mine for a long time;
Alien keep calm.
But your heart is warming
Looking at mine, at my photos.
But I became bolder. Now
And someone else warms me.
Chorus:
Only ice between us.
Feelings are like dust.
Kill me in your own words.
Forget about what you once loved.
I'm tired of sad songs, to be honest;
But every evening I return to them again.
Someone will say this is bad; maybe even one-sided.
And I, like not one, but sometimes lonely.
Lonely the same sea that caresses the shore.
It, after all, like me, will not understand your tantrums.
And she won’t understand that we are running in a circle
In an attempt to avoid what was pent.
And now, autumn has come. Quietly falling foliage.
Right in the palm of your hand, as if for the first time.
And I, now, have a cold in September;
And you are sick, but there is no pain.
Please leave me alone.
I do not want to talk or just argue
About what happened before and how it was lost.
I myself don’t know what was between us.
Chorus:
Only ice between us.
Feelings are like dust.
Kill me in your own words.
Forget about what you once loved.
Only ice between us.
Feelings are like dust.
Kill me in your own words.
Forget about what you once loved.
Официальное видео