Текст песни Тамара Синявская Муз.А.Пахмутова сл.Н.Добронравов - Прощай, любимый

  • Просмотров: 266
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Прощай, любимый (1973)
Н.Добронравов

Алым цветом роща отпылала, отпылала…
Если б в жизни всё начать сначала, всё сначала!
Любовь пришла к нам песней лебединой, лебединой.
Пойми, любимый:
Вечным пилигримом, вечным пилигримом
Было сердце моё.

Ты ворвался в жизнь, как озаренье, озаренье.
Ты мой грозный суд и вдохновенье, вдохновенье.
Весь мир наполнен песней лебединой, лебединой,
Тобой, любимый,
Мой неповторимый, мой незаменимый,
Неожиданный мой!

Рвётся сердце к сердцу без оглядки, без оглядки.
Мы не смеем счастье брать украдкой, брать украдкой…
Есть горький холод в песне лебединой, лебединой,
Пойми, любимый:
Алый цвет рябины, алый цвет рябины —
Цвет разлуки с тобой.

Алым цветом роща отпылала, отпылала…
Если б в жизни всё начать сначала, всё сначала!
Весь мир наполнен песней лебединой, лебединой…
Прощай, любимый,
Мой неповторимый, мой незаменимый,
Невозвратный, прощай!

Перевод песни

Goodbye Love (1973)
N. Dobronravov

Scarlet grove swam, swam ...
If life starts all over again, all over again!
Love came to us with the song of a swan, a swan.
Understand, darling:
The Eternal Pilgrim, The Eternal Pilgrim
It was my heart.

You burst into life like an enlightenment, an enlightenment.
You are my formidable judgment and inspiration, inspiration.
The whole world is filled with a song of swan, swan,
You darling
My unique, my irreplaceable
Unexpected mine!

Heart to heart breaks without looking back, without looking back.
We dare not take happiness in stealth, take in stealth ...
There is a bitter chill in the song of swan, swan,
Understand, darling:
The scarlet color of the mountain ash, the scarlet color of the mountain ash -
The color of separation from you.

Scarlet grove swam, swam ...
If life starts all over again, all over again!
The whole world is filled with the song of a swan, a swan ...
Goodbye love
My unique, my irreplaceable
Irrevocable, goodbye!

Официальное видео

Все тексты Тамара Синявская Муз.А.Пахмутова сл.Н.Добронравов >>>