Текст песни
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю
Придет серенький волчок,
Тебя схватит за бочок
И утащит во лесок,
Под ракитовый кусток;
Тама птички поют,
Дитям спать не дают.
Баю-баюшки-баю
Качу дитятку мою
Коли за полночь не спится
Из лесу придет лисица
Песни будет сладки петь
В очи сонные глядеть
Чмокать с головы до пят
Зубки остреньки блестят
Баю-баю-баю-бай
Поскорее засыпай
Тише мыши, кот на крыше
Мишка из лесу услышит
Будет скалить зубы зверь
Лапою стучаться в дверь
Бегать задом наперед
Не уснет честной народ
Баю-баюшки-баю
Слышишь как урчит Баюн?
Солнышко ушло в закат
Во двое таится Ляд
Ходит сон у окон,
Бродит дрёма возле дома.
И глядят – все ли спят?
И глядят – все ли спят?
Перевод песни
Hush, Little Baby, Do not Say a Word,
Do not go to the edge
A gray top will come
You will grab you by the barrel
And he will drag it into the forest,
Under a crayfish booth;
Tama birds sing,
They do not let children sleep.
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
My child is swinging
If after midnight it cannot sleep
A fox will come from the forest
Songs will be sweet to sing
Look in the eyes of sleepy
Smack from head to toe
The teeth of the rings shine
Bai-Bu-Bu-Bai
Fall asleep as soon as possible
Quieter mouse, roof cat
Bear will hear from the forest
The beast will grind the teeth
Bang on the door
Run backwards
The people will not fall asleep
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Do you hear how Bayun rumbs?
The sun went to sunset
Two lurks lumpy
There is a dream at the windows
DRAMMARS WRITS Near the House.
And they look - are everyone sleeping?
And they look - are everyone sleeping?