Текст песни
СТРАННЫЕ ТАНЦЫ
Музыка и слова - роман Рябцев
Недопетый мотив я услышу во сне,
До утра не сомкну я глаз.
До конца не простив всё прошедшее мне, -
Ты не спишь, как и я сейчас.
В полуночном метро, в хороводе огней
Мне опять снится твоя тень.
Сумасшедшая ночь,проведённая с ней,-
И опять наступает день.
А когда мы увидимся вновь -
Тихо ветер ночной будет петь о своём.
И на миг позабыв, что такое любовь, -
Мы с тобою начнём
припев: Танцы вдвоём,
Странные танцы.
День переждём -
Не будем прощаться.
А ночью начнём
Странные танцы.
Танцуй под дождём
В переходах подземных станций.
Ты забудешь вопрос, но я помню ответ:
"Друг без друга мы не умрём!".
Светом утренних звёзд наш последний рассвет
Позовёт нас, и мы начнём
Перевод песни
STRANGE DANCES
Music and words - Ryabtsev novel
I will hear an unfinished motive in a dream
Until the morning I will not close my eyes.
To the end, not forgiving everything that has passed to me, -
You are not sleeping, as I am now.
In the midnight metro, in a round dance of lights
I dream about your shadow again.
Crazy night spent with her -
And again the day comes.
And when we see each other again -
Quietly, the night wind will sing about her.
And for a moment forgetting what love is -
We will begin with you
Chorus: Dancing together
Strange dances.
Let's wait out the day -
We will not say goodbye.
And at night we begin
Strange dances.
Dance in the rain
In transitions of underground stations.
You will forget the question, but I remember the answer:
"Without each other, we will not die!".
By the light of the morning stars our last dawn
Call us and we will begin